Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

sol

Soleil.

61 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 47 mots

sol

  • solfrançaisCinquième note de la gamme.
  • sous-solfrançaisPartie d’un bâtiment qui est en dessous du rez-de-chaussée.
  • entresolfrançaisAppartement pris sur la hauteur d’un étage.
  • hors-solfrançaisQualifie une culture faite sans le support du sol.
  • air-solfrançais(Pour un missile) Tiré depuis un aéronef en vol sur une cible au sol.
  • sursolfrançaisRelief du terrain situé au-dessus du sol, constitué de la végétation, des bâtiments et des ouvrages d'art.
  • brunisolfrançaisSol issu de brunification, doté d’un horizon S.
  • couvre-solfrançaisPlante qui pousse en s’étalant sur le sol et non en hauteur.
  • gélisolfrançaisSol gelé de façon intermittente.
  • luvisolfrançaisSol formé par argilluviation, comportant un horizon E et un horizon BT.
  • marcassolfrançaisAncienne monnaie locale du département des Ardennes.
  • or-solfrançaisAncien terme de banque, employé pour évaluer et calculer les monnaies de France, et qui triplait la somme remise.
  • sol-violettefrançaisMonnaie locale du bassin toulousain.
  • anthrosolfrançaisSol profondément modifié par l’activité humaine.
  • demi-sous-solfrançaisPosition d’un local intermédiaire entre le sous-sol et le rez-de-chaussée.
  • hydrosolfrançaisSolution dont l’eau est le milieu de dispersion.
  • lithosolfrançaisSol directement constitué de la roche-mère, plus ou moins dégradée en surface, éventuellement recouverte d’une fine
  • paléosolfrançaisCouche de terrain ancien ; relique d'un sol ancien dans la roche mère d'un sol actuel ou dans la constitution de
  • solagefrançaisSol, terrain.
  • solementfrançaisFilet de plâtre au pourtour des dormants de croisées, de portes, etc.
  • sous-solagefrançaisDéfoncement des sous-sols compacts, sans les retourner, au moyen d’instruments tranchants comme les sous-soleuses
  • composante solfrançaisComposante au sol.
  • sol aigufrançaisSol de l’octave supérieur dans la gamme d’un instrument de musique par opposition à l’octave du milieu ou inférieur.
  • sol gravefrançaisSol de l’octave inférieur dans la gamme d’un instrument de musique par opposition à l’octave du milieu ou supérieure.
  • sol hydromorphefrançaisSol présentant des signes d’hydromorphie, et soumis à un excès d’eau.
  • sol majeurfrançaisLa gamme de mode majeur dont le sol est la tonique.
  • sol mineurfrançaisLa gamme de mode mineur dont le sol est la tonique.
  • artificialisation des solsfrançaisAction de rendre une surface imperméable, notamment en recouvrant un sol naturel ou agricole de matériaux artificiels
  • clef de solfrançaisClef qui indique la position du sol nᵒ 3 (G₄), proche du la du diapason, et qui concerne les sons aigus. Elle est
  • clouage de solfrançaisTechnique de soutènement des terres consistant à introduire dans le sol des barres de bois ou de métal.
  • clouer au solfrançaisEmpêcher un aéronef de décoller.
  • clé de solfrançaisClé qui indique le sol nᵒ 3, proche du la du diapason, et qui concerne les sons aigus. Elle est représentée par le
  • composante au solfrançaisEnsemble des installations sur Terre participant au fonctionnement d’un système spatial, telles que station terrienne
  • distance-temps au solfrançaisDistance-temps entre le capteur actif et le sol.
  • droit du solfrançaisPrincipe juridique qui fait que les personnes nées sur le territoire d’un pays sont automatiquement naturalisées ou ont
  • enfant du solfrançaisAprès la Conquête (1763), habitant du Canada, francophone, descendant des colons de la Nouvelle-France, par opposition
  • engorgement d’un solfrançaisSaturation d’un sol par l’eau, du fait d’un drainage déficient.
  • flûte en solfrançaisFlûte traversière plus grave d'un intervalle de quarte par rapport à la flûte traversière classique
  • garde au solfrançaisEspace le plus court entre le sol et la partie la plus basse d'un véhicule, situé entre le train avant et le train
  • immobilisation au solfrançaisInterdiction formelle signifiée à un aéronef de quitter un aéroport.
  • marquage au solfrançaisEnsemble de peintures réfléchissantes peintes sur les voies routières ou les trottoirs informant les usagers sur la
  • mitraillage au solfrançaisTir sur objectifs de surface effectué d’un aéronef au moyen de ses armes de bord.
  • niveau du solfrançaisHauteur du terrain entourant une construction.
  • revêtement de solfrançaisMatériau de construction, naturel ou manufacturé, qui couvre le sol.
  • trace au solfrançaisCourbe décrite par le point sous satellite.
  • gamme de sol majeurfrançaisSuccession diatonique de notes reposant sur une alternance de deux tons, d'un demi-ton, puis de trois tons et d'un
  • gamme de sol mineurfrançaisSuccession diatonique de notes reposant sur une alternance d'un ton, un demi-ton, puis de deux tons, d'un demi-ton et

espagnol, 10 mots

guardasol

solana

girasol

quitasol

solear

puesta del sol

quemadura de sol

reloj de sol

Sol de Mayo

  • Sol de MayoespagnolEmblème national de l’Argentine et de l’Uruguay en forme de soleil avec une face humaine.

basque, 1 mot

guardasol

polonais, 1 mot

sol

roumain, 1 mot

sol

  • subsolroumainZone d'un terrain située en dessous du niveau du sol, sous-sol.

russe, 1 mot

sol