français
faute
Manquement plus ou moins grave à un devoir, à une loi, à une règle, à un usage, à une convenance.
29 mots
français, 22 mots
- fauterfrançaisCommettre une faute, se tromper.
- refauterfrançaisFauter à nouveau.
- sans-fautefrançaisRésultat impeccable, sans erreur.
- fautiffrançaisQui est sujet à faillir, à faire défaut, à faire erreur.
- faire fautefrançaisManquer ; être absent.
- faute cartographiquefrançaisErreur globale résultant de l’ensemble des processus d’élaboration, de rédaction, de reproduction et d’impression
- faute defrançaisPar manque de ; à défaut de.
- faute directefrançaisFaute commise par un joueur (balle dans le filet ou annoncée faute) sans que rien ne l’ait forcé à la commettre.
- faute d’orthographefrançaisExtranéité à une règle enjointe dans une grammaire prescrite, et considérée dans ce cadre comme une manière erronée
- faute lourdefrançaisCatégorie de faute la plus grave dans le droit français.
- faute provoquéefrançaisFaute commise par un joueur (balle dans le filet ou annoncée faute) sous la contrainte de son adversaire (en cas de
- hors fautefrançaisQualifie un régime juridique de réparation de dommages où la responsabilité peut être mise en cause en l’absence de
- faire la fautefrançaisEn parlant d’un cheval de trot dans une course, se montrer fautif, se mettre au galop.
- faute de carrefrançaisErreur qui consiste à perdre l’équilibre à la suite de l’appui de la jambe sur la carre non porteuse.
- faute de frappefrançaisErreur de saisie lors de l’utilisation d’un clavier d’une machine à écrire ou d’ordinateur.
- faute de goûtfrançaisErreur de style, de choix esthétique.
- faute de mieuxfrançaisÀ défaut d’une chose meilleure, plus convenable.
- faute de pagefrançaisSynonyme de défaut de page.
- faute de pirefrançaisÀ défaut de quelque chose de plus néfaste, en sous-entendant que le pire serait préférable.
- imputer à fautefrançaisReprocher à quelqu’un ce qu’il a fait.
- prendre en fautefrançaisSurprendre quelqu’un au moment où il commet une faute.
- pousser à la fautefrançaisStresser quelqu’un au point de lui faire commettre des erreurs.
néerlandais, 6 mots
- foutnéerlandaisFaute, erreur, défaillance.
- constructiefoutnéerlandaisMalfaçon, vice de fabrication, vice de construction.
- drukfoutnéerlandaisFaute d’impression, coquille.
- foutberichtnéerlandaisMessage d’erreur.
- taalfoutnéerlandaisFaute de langage.
- foutloosnéerlandaisSans faute, correct, impeccable.
suédois, 1 mot
- fautesuédoisFaute.