français
maître
Personne qui exerce son autorité.
80 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 66 mots
petit-maître
- petit-maîtrefrançaisJeune élégant, à la mode, prétentieux.
quartier-maître
- quartier-maîtrefrançaisOfficier du grade de lieutenant ou de capitaine, chargé de la comptabilité d’un corps de troupes et qui faisait partie
maître-nageur
- maître-nageurfrançaisHomme s’occupant de la sécurité des baigneurs d’une piscine ou d’une plage.
contremaître
- contremaîtrefrançaisOuvrier qui dirige et surveille les autres ouvriers dans un atelier, sur un chantier, etc.
maître-chien
- maître-chienfrançaisPersonne qui dresse les chiens.
maître-cylindre
- maître-cylindrefrançaisPiston actionné par la pédale de frein, qui envoie du liquide sous pression dans le système de freinage.
sous-maître
- sous-maîtrefrançaisCelui qui, dans une maison d’éducation, qui surveille les élèves et supplée au besoin le maître ou la maîtresse.
contre-maître
- contre-maîtrefrançaisTroisième officier de manœuvre à bord, qui est au-dessous du maître et du second maître d’équipage ; désormais second
sous-maîtresse
- sous-maîtressefrançaisÉquivalent au xixᵉ siècle d’institutrice.
contremaîtresse
- contremaîtressefrançaisOuvrière qui dirige et surveille les ouvriers dans un atelier, dans un chantier, etc.
petite-maîtresse
- petite-maîtressefrançaisJeune élégante, à la mode, prétentieuse.
adjudant-maître
- adjudant-maîtrefrançaisGrade masculin des Forces armées canadiennes.
adjudante-maître
- adjudante-maîtrefrançaisGrade féminin des Forces armées canadiennes.
jeu-maître
- jeu-maîtrefrançaisMain d'un jeu contenant les cartes maîtresses, qui permettent de dominer les adversaires.
maître-chanteuse
- maître-chanteusefrançaisCelle qui exerce un chantage et tente d’extorquer de l’argent à sa victime.
maître-gars
- maître-garsfrançaisCompagnon, ouvrier qui jouissait d'une grande maîtrise et d'une grande noblesse de caractère.
maître-nageuse
- maître-nageusefrançaisFemme s’occupant de la sécurité des baigneurs d’une piscine ou d’une plage.
maître-nez
- maître-nezfrançaisNez imposant, de fort volume.
maître-écuyer
- maître-écuyerfrançaisResponsable du dressage de chevaux et de la formation de cavaliers.
webmaître
- webmaîtrefrançaisCréateur ou responsable de site web.
contre-maîtresse
- contre-maîtressefrançaisVariante orthographique de contremaitresse.
multi-maîtres
- multi-maîtresfrançaisQui a plusieurs maîtres.
bras maître
- bras maîtrefrançaisDispositif électromécanique servant à manœuvrer à distance un dispositif similaire qui exécute diverses tâches de
en maître
- en maîtrefrançaisAvec une grande autorité, en dominant les autres.
grand maître
- grand maîtrefrançaisDirigeant d’un ordre ou d’une confrérie.
maître artisan
- maître artisanfrançaisTitre accordé à un artisan ayant maîtrisé son domaine, ce qu’il devait prouver en réalisant son chef-d’œuvre. Ce titre
maître baigneur
- maître baigneurfrançaisHomme qui s’occupe de la sécurité des baigneurs d’une piscine, d’une plage, etc.
maître composteur
- maître composteurfrançaisSpécialiste du compostage.
maître d’armes
- maître d’armesfrançaisCelui qui enseigne l’escrime.
maître d’ouvrage
- maître d’ouvragefrançaisDestinataire du travail, celui pour qui il est effectué, futur propriétaire de l’ouvrage terminé.
maître d’écurie
- maître d’écuriefrançaisResponsable des installations destinées à loger les équidés ainsi que du personnel chargé de leur entretien.
maître d’équitation
- maître d’équitationfrançaisPersonne qui enseigne ou maîtrise l'art de monter à cheval.
maître d’œuvre
- maître d’œuvrefrançaisPersonne physique ou personne morale qui est chargée par le maître d’ouvrage de diriger l'exécution du travail en
maître nageuse
- maître nageusefrançaisFemme s’occupant de la sécurité des baigneurs d’une piscine ou d’une plage.
maître principal
- maître principalfrançaisGrade donné à un sous-officier dans la Marine nationale française, situé entre son supérieur hiérarchique, le major, et
maître verrier
- maître verrierfrançaisVitrailliste qui exerce une activité professionnelle de conservation et de restauration des vitraux.
maître écuyer
- maître écuyerfrançaisResponsable du dressage de chevaux et de la formation de cavaliers.
passer maître
- passer maîtrefrançaisObtenir la maîtrise par la réalisation du chef-d’œuvre.
premier maître
- premier maîtrefrançaisGrade donné à un sous-officier dans la Marine nationale française, situé entre son supérieur hiérarchique, le maître
atelier de maître
- atelier de maîtrefrançaisAtelier d’un artiste reconnu.
canot de maître
- canot de maîtrefrançaisCanot de 10 mètres de long utilisé par les Amérindiens et les explorateurs d'Amérique du Nord au XVIIIᵉ siècle.
classe de maître
- classe de maîtrefrançaisSession de formation extraordinaire dispensée par un artiste ou une personnalité que sa compétence, son autorité ou sa
coup de maître
- coup de maîtrefrançaisAction, ouvrage par lequel on fait preuve d’une grande habileté, action d’éclat.
demeure de maître
- demeure de maîtrefrançaisGrande bâtisse urbaine ou rurale à base rectangulaire caractérisée par la présence de bâtiments d’exploitation
maison de maître
- maison de maîtrefrançaisGrande bâtisse urbaine ou rurale à base rectangulaire caractérisée par la présence de bâtiments d’exploitation
maître au pair
- maître au pairfrançais(éducation) Étudiant, en général en BTS, qui assure une surveillance dans un lycée contre des avantages en nature.
maître de cavalerie
- maître de cavaleriefrançaisTitre honorifique pour désigner un dignitaire en charge de la cavalerie.
maître de chai
- maître de chaifrançaisPersonne responsable de l’élaboration et de l’élevage du vin.
maître de chapelle
- maître de chapellefrançaisMaître de musique dans une chapelle, une église, une cathédrale...
maître de chevalerie
- maître de chevaleriefrançaisPersonne qui enseigne ou maîtrise l'art de manier les armes et de monter à cheval.
maître de céans
- maître de céansfrançaisMaître des lieux.
maître de cérémonie
- maître de cérémoniefrançaisPersonne qui officie lors de célébrations, cérémonies, assurant les intermèdes et présentant les invités.
maître de maison
- maître de maisonfrançaisMaître des lieux.
maître de manège
- maître de manègefrançaisResponsable d'un lieu où se pratiquent le dressage de chevaux et la formation de cavaliers.
maître de musique
- maître de musiquefrançaisMusicien chargé de créer de la musique, de l'enseigner, de diriger les musiciens...
maître de place
- maître de placefrançaisCerf dominant pendant la période du rut.
maître de port
- maître de portfrançaisResponsable de la gestion d’un port.
maître de poste
- maître de postefrançaisPersonne qui tenait un relais de poste aux chevaux.
maître de soi
- maître de soifrançaisQui est capable de maîtriser ses émotions et ses pulsions.
maître des requêtes
- maître des requêtesfrançaisTitre porté par le titulaire de certaines hautes fonctions judiciaires et administratives.
maître à penser
- maître à penserfrançaisPersonnage dont on s’inspire spirituellement.
tableau de maître
- tableau de maîtrefrançaisTableau peint par un artiste reconnu.
voiture de maître
- voiture de maîtrefrançaisVéhicule utilisé par son propriétaire.
d’une main de maître
- d’une main de maîtrefrançaisVariante de de main de maître.
à la maître d’hôtel
- à la maître d’hôtelfrançaisSe dit de diverses préparations avec un beurre maître d’hôtel.
être maître du terrain
- être maître du terrainfrançaisÊtre seul à prendre les décisions et à imposer sa volonté.
russe, 7 mots
petit-maître
- петиметр petimetrrusseDandy, petit-maître.
мастер master
- мастер masterrusseMaître.
- мастерить masteritʹrusseFaire, accomplir.
- мастерский masterskijrusseDe maître, fait avec maîtrise.
- мастерской masterskojrusseDe maître, fait avec maîtrise.
- часовой мастер časovoj masterrusseHorloger.
метрдотель metrdotelʹ
- метрдотель metrdotelʹrusseMaître d’hôtel.
anglais, 3 mots
maitre d’hôtel
- maitre d’hôtelanglaisMaitre d’hôtel (d’un restaurant).
maître d’hôtel
- maître d’hôtelanglaisMaître d’hôtel (d’un restaurant).
maître d
- maître danglais
espagnol, 1 mot
petit-maître
- petimetreespagnolPetit-maître.
code de langue gcf-mq, 1 mot
mèt
- mètcode de langue gcf-mqMaître.
code de langue ht, 1 mot
mèt
- mètcode de langue htMètre.
code de langue kk, 1 mot
метрдотель metrdotelʹ (Translittération du Wiktionnaire anglais)
- метрдотель metrdotelʹ (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kkMaître d’hôtel.