Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

botele

70 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 35 mots

bouteille

  • bouteillefrançaisRécipient à goulot étroit, destiné à contenir un liquide; le plus souvent fait de verre ou de plastique translucide.
  • embouteillerfrançaisMettre en bouteilles.
  • ouvre-bouteillefrançaisOutil permettant de déboucher une bouteille.
  • demi-bouteillefrançaisBouteille ayant généralement une capacité de trente-sept centilitres et demi.
  • embouteilleurfrançaisOuvrier qui assure l’embouteillage.
  • ananas-bouteillefrançaisVariante orthographique de ananas bouteille.
  • casse-bouteillefrançaisRécipient de cristal, portant une lame de verre qui se brise par le poids de l’air, quand on fait le vide dans la
  • vide-bouteillefrançaisPetite maison servant de pied-à-terre près d’une ville et qui était le lieu de beuveries.
  • botellónfrançaisApéro géant sur le domaine public, où l'on boit des boissons sucrées.
  • bouteillagefrançaisAncien droit seigneurial perçu sur le vin que l'on vendait en bouteilles.
  • bouteillerfrançaisCelui qui a le soin des bouteilles.
  • bouteilleriefrançaisCharge, office de bouteiller.
  • bouteillièrefrançaisCelle qui a le soin des bouteilles.
  • bouteillèrefrançaisCelle qui a le soin des bouteilles.
  • débouteillerfrançaisSortir des bouteilles.
  • désembouteillerfrançaisFaire en sorte qu’il n’y ait plus d’encombrement dans (un lieu, etc.).
  • embouteillablefrançaisQui peut être mis en bouteilles.
  • embouteillementfrançaisAction d’embouteiller, de mettre en bouteilles.
  • embouteilleusefrançaisMachine réalisant embouteillage de liquide.
  • rembouteillerfrançaisRemettre en bouteille.
  • réembouteillerfrançaisEmbouteiller à nouveau.
  • ananas bouteillefrançaisVariété épineuse d’ananas à la forme allongée et conique.
  • bouteille carréefrançaisBouteille de whisky.
  • bouteille consignéefrançaisBouteille susceptible d’être rendue au commerçant contre remboursement et d’être réutilisée.
  • dive bouteillefrançaisLe vin de la fête, des beuveries.
  • vider bouteillefrançaisBoire du vin en compagnie.
  • épisode bouteillefrançaisÉpisode d’une série dont l’histoire marque une pause dans la narration, et tourné dans des décors réduits, réalisé dans
  • bouteille de LeydefrançaisAncêtre des condensateurs électriques modernes, il s'agit d'une bouteille remplie de métal froissé relié à un éclateur
  • bouteille à l’encrefrançaisAffaire obscure, embrouillée, compliquée.
  • eau en bouteillefrançaisEau vendue ou distribuée dans un contenant scellé.
  • fond de bouteillefrançaisLe peu qui reste de liquide dans une bouteille.
  • maison de bouteillefrançaisPetite maison servant de pied-à-terre près d’une ville et qui était le lieu de beuveries.
  • mettre en bouteillefrançaisEmbouteiller.
  • mise en bouteillefrançaisEmbouteillage, action de mettre en bouteille.
  • prendre de la bouteillefrançaisVieillir.

italien, 8 mots

bouteille

espagnol, 5 mots

bouteille

polonais, 3 mots

bouteille

breton, 2 mots

boutailh

code de langue bm, 1 mot

bouteille

  • butelicode de langue bmBouteille.

code de langue chn, 1 mot

labooti

  • labooticode de langue chnBouteille.

tchèque, 1 mot

bouteille

  • butelkatchèquePetite bouteille pansue.

gallois, 1 mot

potel

code de langue dux, 1 mot

bouteille

code de langue eo, 1 mot

bouteille

  • botelocode de langue eoBouteille.

code de langue fi, 1 mot

bouteille

  • putelicode de langue fiBouteille.

code de langue ht, 1 mot

bouteille

code de langue kw, 1 mot

bottel

  • bottelcode de langue kwBouteille.

code de langue ky, 1 mot

bouteille

  • бөтөлкө bötölkö (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kyBouteille.

code de langue lmw, 1 mot

bouteille

code de langue nsz, 1 mot

bouteille

  • wotejacode de langue nszBouteille.

russe, 1 mot

bouteille

code de langue salentin, 1 mot

bouteille

  • buttijacode de langue salentin, Bouteille.

code de langue tqn, 1 mot

bouteille

code de langue uma, 1 mot

bouteille

code de langue yak, 1 mot

bouteille