Aller au contenu

ancien français

mariage

Mariage, union conjugale.

37 mots

français, 31 mots

  • mariagefrançaisUnion de deux personnes reconnue de façon officielle par la loi ou les règles en vigueur localement, dans le but de
  • remariagefrançaisNouveau mariage.
  • benchmarkeurfrançaisPersonne qui effectue des benchmarks.
  • mariage-sacrementfrançaisMariage d’un homme et d’une femme comme sacrement catholique.
  • purge-mariagefrançaisMécanisme employé dans le dévidage de la soie pour empêcher les mariages des fils.
  • intermariagefrançaisMariage entre personnes d’une même famille.
  • monomariagefrançaisUnion avec soi-même.
  • mariage arrangéfrançaisInstitution socio-culturelle où la famille (en général les parents) choisissent l’époux ou l’épouse d’une personne
  • mariage blancfrançaisMariage non consommé.
  • mariage civilfrançaisMariage devant les institutions de l’État, mariage non-religieux.
  • mariage d’amourfrançaisMariage entre personnes qui s’aiment d’amour, sans considérations financières.
  • mariage d’argentfrançaisMariage dans lequel le choix de l'époux ou de l'épouse se fait pour des motifs financiers, patrimoniaux.
  • mariage d’inclinationfrançaisMariage qui est motivé par l’inclination.
  • mariage gayfrançaisMariage entre deux personnes de même genre.
  • mariage grisfrançaisMariage où l’un des deux époux a d’autres buts que la vie commune, généralement pour en tirer un avantage (titre de
  • mariage joséphinfrançaisUnion conjugale fondée sur l'abstinence sexuelle des époux, dans le but de s'élever spirituellement.
  • mariage mixtefrançaisMariage interethnique, interconfessionnel, interreligieux, transnational, etc.
  • mariage posthumefrançaisEn droit français, mariage contracté entre une personne vivante et une personne décédée.
  • mariage religieuxfrançaisMariage devant les institutions religieuses.
  • carnet de mariagefrançaisDocument administratif reprenant les données d’état civil des époux et les naissances et décès des enfants.
  • contrat de mariagefrançaisActe généralement notarié déterminant le statut et le sort des biens pendant et jusqu'à la dissolution du mariage.
  • demande en mariagefrançaisDemande faite par une personne qui désire en épouser une autre, civilement ou/et religieusement.
  • donner en mariagefrançaisAccorder une fille pour épouse, en parlant des parents.
  • globe de mariagefrançaisObjet réalisé pour le mariage, dans de nombreuses régions françaises, entre le milieu du XIXᵉ siècle et 1914, destiné à
  • liste de mariagefrançaisListe permettant aux invités d'un mariage d'offrir des cadeaux au couple parmi ceux que les autres invités n'ont pas
  • mariage de convenancefrançaisMariage conclu pour des raisons financières ou patrimoniales.
  • mariage de raisonfrançaisMariage où les convenances, les rapports d’état et de fortune ont été plus consultés que l’inclination ou l'amour.
  • mariage en détrempefrançaisConcubinage.
  • mariage in extremisfrançaisMariage où l’un des époux est en péril imminent de mort, ce qui dispense ainsi de toutes les formalités préalables à sa
  • organisateur de mariagefrançaisSpécialiste de l'organisation des mariages.
  • organisatrice de mariagefrançaisSpécialiste de l’organisation de mariages.

anglais, 3 mots

  • marriageanglaisMariage (en tant que concept et institution).
  • intermarriageanglaisIntermariage.
  • open marriageanglaisMariage où les protagonistes sont d'accord pour avoir des relations sexuelles chacun de leur côté.

tchèque, 1 mot

  • mariáštchèqueJeu de cartes très répandu en Tchéquie.

code de langue ht, 1 mot

  • maryajcode de langue htCérémonie nuptiale, mariage.

polonais, 1 mot

  • mariaszpolonaisJeu de cartes dans lequel les joueurs·euses gagnent des points en faisant des paires de rois et reines d’une même