Aller au contenu
Chroniques
Menu

gaulois

forme reconstruite pettia

89 mots

Translittérations automatiques : Système national géorgien (2002) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 54 mots

pièce

  • piècefrançaisChacun des éléments d’un ensemble défini. → voir pièce détachée, de toutes pièces, juger sur pièces, pièce à pièce et
  • dépecerfrançaisEnlever la peau, mettre en pièces, couper en quartiers.
  • dépeceurfrançaisCelui qui dépèce, qui enlève la peau d'un être.
  • dépeçagefrançaisAction de dépecer.
  • piécettefrançaisObjet de taille plus petite que celui de référence.
  • demi-piècefrançaisMoitié d'une pièce.
  • piéçafrançaisDepuis longtemps.
  • appiécementfrançaisAction de rapiécer.
  • porte-piècefrançaisEn général, outil ou élément de machine servant à maintenir une pièce pour une opération de fabrication, modification
  • une-piècefrançaisMaillot de bain féminin composé d’une seule pièce.
  • appiècementfrançaisAction d’appiécer
  • dépeceusefrançaisCelle qui dépèce.
  • dépeçablefrançaisQui peut être dépecé.
  • dépiècementfrançaisAction de dépiécer.
  • dépiécerfrançaisEnlever les pièces
  • dépiéçagefrançaisSynonyme de dépiècement.
  • dépècementfrançaisAction de dépecer, ou résultat de cette action.
  • indépeçablefrançaisQue l’on ne peut pas dépecer.
  • piécierfrançaisOuvrier payé à la pièce.
  • redépecerfrançaisDépecer à nouveau.
  • repiécerfrançaisRemettre une pièce à, rapiécer.
  • bonne piècefrançaisPersonne généreuse, serviable.
  • faire piècefrançaisJouer un mauvais tour.
  • jouer piècefrançaisFaire pièce (c'est-à-dire contrecarrer malignement).
  • pièce abdominalefrançaisÉlément identifiable de l’abdomen. L’abdomen dans son ensemble.
  • pièce ajoutéefrançaisÉlément rajouté à un ensemble existant.
  • pièce attachéefrançaisDocument ou fichier annexé au corps d’un message électronique.
  • pièce beaujolaisefrançaisTonneau de 216 litres.
  • pièce buccalefrançaisElément identifiable entourant la bouche des insectes.
  • pièce comptablefrançaisDocument légal justifiant la valeur d’un élément du patrimoine d’une entreprise.
  • pièce détachéefrançaisPièce d’artillerie en position isolée de défense.
  • pièce d’appointfrançaispetite pièce pouvant servir de buanderie, bureau, pièce de rangement ou autre.
  • pièce d’estomacfrançaisPièce de vêtement féminin, brodée, de forme triangulaire, fixée devant la robe.
  • pièce d’habitationfrançaisPartie d’une maison où l’on se tient pour y vivre.
  • pièce fixefrançaisSupport d’un organe fonctionnel lié au bâti d’une machine.
  • pièce foliairefrançaisComposant d’une feuille.
  • pièce graphiquefrançaisType de document constitutif d’un contrat, d’un marché, de nature non écrite. Par exemple, un plan, un schéma.
  • pièce génitalefrançaisElément du système reproducteur.
  • pièce jaunefrançaisPièce ou élément de couleur jaune. → voir pièce d’or
  • pièce jointefrançaisDocument ou fichier annexé au corps d’un message électronique.
  • pièce mansardéefrançaisChambre aménagée dans un comble.
  • pièce marchéfrançaisDocument constitutif d’un contrat, d’un marché.
  • pièce mobilefrançaisÉlément en mouvement d’un organe fonctionnel.
  • pièce montéefrançaisPâtisserie composée de divers éléments assemblés de façon décorative et s’élevant souvent en hauteur comme dans une
  • pièce multiusagefrançaisPièce à tout faire
  • pièce pénalefrançaisDocument ou objet d’une procédure pénale.
  • pièce rapportéefrançaisPièce de tissu cousue sur un vêtement pour le réparer ou pour l’améliorer.
  • pièce écritefrançaisType de document constitutif d’un contrat, d’un marché, de nature non graphique.
  • température de la piècefrançaisTempérature de l’intérieur d'une pièce, qui est généralement de 20°C.
  • emporter la piècefrançaisRailler, médire d’une manière cruelle.
  • pièce de rapportfrançaisPetits morceaux de bois précieux ou de pierres dures qu’on emploie pour faire les ouvrages de marqueterie ou de
  • pièce de rechangefrançaisPièce destinée à en remplacer une autre dans un ensemble, dans un mécanisme.
  • pièce de théâtrefrançaisŒuvre destinée à être jouée durant une représentation théâtrale.
  • couturière de la piècefrançaisRépétition en costume précédant la générale qui permettait aux couturières de faire les dernières retouches aux

anglais, 15 mots

piece

  • pieceanglaisFragment, morceau, pan, pièce, éclat.
  • hairpieceanglaisPerruque.
  • masterpieceanglaisChef-d’œuvre.
  • altarpieceanglaisRetable.
  • centerpieceanglaisÉlément central.
  • centrepieceanglaisVariante orthographique de centerpiece.
  • codpieceanglaisBraguette (pièce de vêtement recouvrant les parties génitales d’un homme).
  • eyepieceanglaisOculaire.
  • mouthpieceanglaisBec, embout ; partie qui se porte à la bouche d’un accessoire tel qu’un instrument de musique ou un téléphone.
  • peiceanglaisVariante de piece.
  • workpieceanglaisPièce à usiner.
  • chess pieceanglaisPièce d’échecs.
  • fowling pieceanglaisFusil de chasse.
  • gold pieceanglaisPièce d’or.
  • house pieceanglaisDose de cocaïne donnée en remerciement au propriétaire d'une maison où les gens viennent se droguer.

occitan, 6 mots

pèça

  • pèçaoccitanPièce, morceau, lambeau.
  • pecetaoccitanPiécette.
  • peçaroccitanMettre en pièces, briser.
  • cagapecetasoccitanChiche, cuistre, homme à idées étroites.
  • pecejaroccitanMettre en pièce.
  • pèça de teatreoccitanPièce de théâtre, œuvre destinée à être jouée durant une représentation théâtrale.

ancien français, 4 mots

piece

  • pieceancien françaisUn certain espace de temps.
  • depecierancien françaisDépecer, briser en morceaux.

peçoier

  • peçoierancien françaisRompre, briser.
  • peçoiancien françaisMise en pièces.

suédois, 2 mots

pièce

code de langue az, 1 mot

pièce

  • pyescode de langue azPièce.

catalan, 1 mot

peça

  • peçacatalanFragment, morceau, pan, pièce.

code de langue ht, 1 mot

pièce

  • pyèscode de langue htPièce.

italien, 1 mot

pezza

  • pezzaitalienPièce, bout.

japonais, 1 mot

piece

code de langue ka, 1 mot

pièce

portugais, 1 mot

peça

russe, 1 mot

pièce