grec ancien
μῖσος
mîsos
Haine, aversion.
120 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 45 mots
μισογύνης misogýnēs
- misogynefrançaisPersonne qui méprise ou qui hait les femmes.
- hyper-misogynefrançaisExtrêmement misogyne.
- hypermisogynefrançaisExtrêmement misogyne.
- misogynementfrançaisDe manière misogyne.
- trans-misogynefrançaisRelatif à la transmisogynie.
- transmisogynefrançaisRelatif à la transmisogynie.
μισάνθρωπος misánthrōpos
- misanthropefrançaisPersonne qui éprouve de l’hostilité, voire de la haine envers le genre humain.
- misanthropiefrançaisSentiment, caractère de celui qui éprouve de l’hostilité, voire de la haine envers le genre humain.
- misanthroperiefrançaisMétier de misanthrope, affectation de misanthropie.
- misanthropiserfrançaisDonner un caractère misanthrope à.
μισέω miséō
- misèrefrançaisCondition, état de celui qui inspire la pitié.
- miséricordefrançaisPitié ; compassion.
- miséreuxfrançaisQui donne l’impression d’une extrême pauvreté.
- cache-misèrefrançaisCe qui dissimule quelque chose de misérable.
- traîne-misèrefrançaisPersonne défaitiste qui ne cherche pas même à se sortir des ennuis qui l’accablent.
- miséreusefrançaisFemme d’une extrême pauvreté.
- pleure-misèrefrançaisAvare qui se plaint toujours.
- méselfrançaisLépreux
- méselleriefrançaisNom de la lèpre au Moyen Âge.
- prône-misèrefrançaisCelui qui se plaint toujours.
- immiséricordefrançaisDéfaut de miséricorde.
- misopédiefrançaisHaine de l’instruction.
- crier misèrefrançaisSe plaindre vivement de sa situation matérielle.
- crier miséricordefrançaisSe dit de quelqu’un qui souffre de violentes douleurs et qui pousse de grands cris.
- de misèrefrançaisQui traduit ou implique une grande pauvreté.
- mettre misèrefrançaisVariante de mettre la misère
- misère noirefrançaisSummum de la précarité, de la pauvreté ; déchéance totale.
- misère physiologiquefrançaisAmaigrissement extrême provoqué par la dénutrition.
- ancre de miséricordefrançaisAu temps de la marine à voile, cette ancre, appelée aussi ancre de salut ou ancre maîtresse, était l'ancre la plus
- certificat de misèrefrançaisDocument établi par une autorité civile ou religieuse attestant de la situation précaire d'une personne, d'une famille
- collier de misèrefrançaisTravail pénible, qu’on ne peut interrompre que pour le reprendre bientôt.
- faire des misèresfrançaisCréer toutes sortes d'ennuis à quelqu’un.
- mettre la misèrefrançaisBattre à plate couture.
- misère du mondefrançaisEnsemble des personnes exclues ou dans un état de pauvreté.
- poignard de miséricordefrançaisPoignard qui servait à achever les vaincus et les prisonniers.
- tomber en misèrefrançaisDevenir pauvre, malheureux.
- avoir de la misèrefrançaisRencontrer des difficultés ; être presque incapable de faire quelque chose.
- de peine et de misèrefrançaisTrès difficilement, avec beaucoup d’efforts, en y mettant beaucoup de temps.
- comme la misère sur le pauvre mondefrançaisD’une façon qui survient rapidement, qui tombe dessus avec une idée d’évidence.
- Misère-FermefrançaisLieu-dit de la commune de Rambrouch au Luxembourg.
- mis-françaisVariante du préfixe miso- devant une voyelle.
- miso-françaisPréfixe indiquant une haine, un rejet, un sentiment d’hostilité.
μισόθεος misótheos
- misothéistefrançaisPersonne qui hait Dieu.
Misocapnie
- MisocapniefrançaisOuvrage de Jacques Iᵉʳ d'Angleterre, contre l'usage du tabac.
Misopogon
- MisopogonfrançaisTitre d'une satire composée par l'empereur Julien contre les habitants d'Antioche, qui le raillaient de porter la barbe.
latin, 13 mots
μισέω miséō
- misericorslatinMiséricordieux, compatissant.
- miserialatinMalheur, adversité, disgrâce, détresse.
- miserlatinMalheureux, misérable, digne de pitié.
- misericordialatinCompassion, pitié, témoignages ou marques de compassion.
- miselluslatinPauvret, misérable.
- misereolatinAvoir pitié.
- immisericordialatinInsensibilité, manque d'empathie.
- immisericorslatinInsensible à la pitié, impitoyable.
- immisericorditerlatinSans pitié.
- miserelatinMalheureusement, misérablement, pitoyablement.
- miserescolatinPrendre pitié.
- misericorditerlatinAvec compassion.
- miseritudolatinCompassion, pitié.
italien, 8 mots
μισογύνης misogýnēs
- misoginoitalien
μισάνθρωπος misánthrōpos
- misantropiaitalienMisanthropie.
- misantropicoitalienMisanthrope.
- misantropoitalienMisanthrope.
μισέω miséō
- miseriaitalienMisère.
- misericordiaitalienMiséricorde.
- miseroitalienMisérable, pauvre, miséreux, qui donne l’impression d’une extrême pauvreté.
- porca miseriaitalienLa vache.
anglais, 6 mots
μισογύνης misogýnēs
- misogynicanglais
- misogynousanglais
μισέω miséō
- miseranglaisAvare, avaricieux.
- miserlyanglaisAvare, avaricieux, pingre.
- miseryanglaisMisère.
- misericordanglais
espagnol, 6 mots
μισογύνης misogýnēs
- misóginoespagnolMisogyne, qui hait ou méprise les femmes.
μισέω miséō
- misericordiaespagnolMiséricorde.
- miseriaespagnolMisère.
- misericordeespagnolMiséricordieux, compatissant.
- misericordiosoespagnolMiséricordieux.
- míseroespagnolMisérable.
grec ancien, 6 mots
μισογύνης misogýnēs
- μισογύνης misogýnēsgrec ancienMisogyne, homme qui hait les femmes, qui considère les femmes inférieures aux hommes.
μισάνθρωπος misánthrōpos
- μισάνθρωπος misánthrōposgrec ancienMisanthrope, qui hait les êtres humains.
- μισανθρωπία misanthrōpíagrec ancienMisanthropie, haine envers le genre humain.
μισέω miséō
- μισέω miséōgrec ancienHaïr, détester.
μισόθεος misótheos
- μισόθεος misótheosgrec ancienImpie.
μισόδημος misódēmos
- μισόδημος misódēmosgrec ancienÉlitiste, qui hait le peuple.
tchèque, 5 mots
μισογύνης misogýnēs
- misogynskýtchèque
μισάνθρωπος misánthrōpos
- mizantroptchèqueMisanthrope.
- mizantropkatchèqueMisanthrope.
grec, 5 mots
μισογύνης misogýnēs
μισάνθρωπος misánthrōpos
- μισάνθρωπος misánthrōposgrecMisanthrope.
μισέω miséō
- μισώ misṓgrecDétester, haïr.
μίσος mísos
- μίσος mísosgrecHaine.
ancien français, 5 mots
μισέω miséō
- meselancien françaisLadre, lépreux.
- meselerieancien françaisLèpre.
- misericordeancien françaisMiséricorde.
- miserieancien françaisMisère.
- miserinancien françaisMisérable, malheureux.
allemand, 3 mots
μισάνθρωπος misánthrōpos
- MisanthropallemandMisanthrope.
μισέω miséō
- barmherzigallemandCharitable.
- BarmherzigkeitallemandPitié.
polonais, 3 mots
μισάνθρωπος misánthrōpos
- mizantroppolonaisMisanthrope.
- mizantropkapolonaisMisanthrope.
μισέω miséō
- mizeriapolonaisMisère.
portugais, 3 mots
μισογύνης misogýnēs
- misóginoportugais
μισάνθρωπος misánthrōpos
- misantropoportugaisMisanthrope.
μισέω miséō
- misériaportugaisMisère.
catalan, 2 mots
μισογύνης misogýnēs
- misogyncatalan
μισέω miséō
- misèriacatalanMisère.
code de langue eo, 2 mots
μισάνθρωπος misánthrōpos
- mizantropocode de langue eoMisanthrope.
μισέω miséō
- mizeracode de langue eoMisérable, pauvre.
code de langue co, 1 mot
μισέω miséō
- miseriacode de langue coMisère.
moyen anglais, 1 mot
μισέω miséō
- misericordemoyen anglaisMiséricorde.
code de langue fi, 1 mot
μισογύνης misogýnēs
- misogyyninencode de langue fiMisogyne.
code de langue gl, 1 mot
μισογύνης misogýnēs
- misóxinocode de langue gl
néerlandais, 1 mot
μισογύνης misogýnēs
- misogynnéerlandais
occitan, 1 mot
μισέω miséō
- misèriaoccitanMisère.
russe, 1 mot
μισάνθρωπος misánthrōpos
- мизантроп mizantroprusseMisanthrope.
code de langue scn, 1 mot
μισάνθρωπος misánthrōpos
- misàntropucode de langue scnMisanthrope.