indo-européen commun
forme reconstruite gʰóstis
66 mots
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 10 mots
гость gostǐ
- gosefrançaisCommerçant dans la Russie tsariste.
hostis
- hostilefrançaisQui est d’un ennemi, qui annonce, qui caractérise un ennemi.
- hostilitéfrançaisActe d’un ennemi ou état de guerre.
- ostfrançaisou Armée au Moyen Âge.
- demi-hostilitéfrançaisManifestation d'inimitié ou d'opposition non ouvertement déclarée.
- déshostiliserfrançaisFaire perdre à quelque chose ou quelqu’un son caractère hostile.
- hostiliserfrançaisDonner un caractère hostile à.
- inhostilefrançaisQui n'est pas hostile
- ennemi publicfrançaisHors-la-loi dangereux pour le public et recherché par les autorités.
- ennemi du peuplefrançaisHomme rejeté ou pourchassé par l'État.
latin, 9 mots
hostis
- hostislatinÉtranger.
- hostilislatinEnnemi, hostile.
- hostilitaslatinHostilité.
- hosticuslatinEnnemi, hostile.
- hostiferlatinEnnemi, hostile.
- hostificuslatinEnnemi, funeste.
- hostilelatinTerritoire ennemi.
- hostilialatinHostilités.
- hostiliterlatinEn ennemi, hostilement.
russe, 8 mots
гость gostǐ
- гостеприимный gostepriimnyjrusseHospitalier, accueillant.
- гость gostʹrusseConvive, hôte, invité.
- гостиный gostinyjrusseD’hôte, de convive.
- гостеприимность gostepriimnostʹrusseHospitalité, caractère hospitalier.
- гостеприимство gostepriimstvorusseHospitalité.
- гостинец gostinecrusseDon, cadeau.
hostis
- австерия avsteriârusseAuberge, taverne.
- австерский avsterskijrusseD’auberge.
italien, 6 mots
hostis
- osteitalienAubergiste.
- osteriaitalienAuberge.
- ostileitalienHostile.
- osteggiareitalienContrarier, s'opposer à.
- ostessaitalienPatronne d’auberge.
- ostilmenteitalienHostilement.
anglais, 3 mots
hostis
- hostageanglaisOtage.
- hostileanglaisHostile, ennemi.
- hostile takeoveranglaisOffre hostile.
code de langue scn, 3 mots
code de langue sh, 3 mots
tchèque, 2 mots
espagnol, 2 mots
hostis
- hostilespagnolHostile.
- hostilidadespagnolHostilité.
ancien français, 2 mots
polonais, 2 mots
гость gostǐ
- gośćpolonaisConvive, hôte.
hostis
- austeriapolonaisAuberge, taverne.
slovène, 2 mots
code de langue be, 1 mot
гость gostǐ
- госць goscʹcode de langue be
code de langue bg, 1 mot
гость gostǐ
- гост gostcode de langue bgConvive, hôte.
code de langue bs, 1 mot
гость gostǐ
- gostcode de langue bs
vieux slave, 1 mot
гость gostǐ
- гость gostǐvieux slaveHôte.
allemand, 1 mot
hostis
- OsteriaallemandOsteria.
code de langue eo, 1 mot
hostis
- ostaĝocode de langue eoOtage. (Personne prise pour faire pression sur quelqu’un, un groupe, ou un État, afin d’obtenir quelque chose d’eux.)
code de langue hr, 1 mot
гость gostǐ
- gostcode de langue hr
code de langue mk, 1 mot
гость gostǐ
- гост gostcode de langue mkConvive, hôte.
ancien occitan, 1 mot
hostis
- hostancien occitanArmée.
code de langue sk, 1 mot
гость gostǐ
- hosťcode de langue skHôte.
code de langue sr, 1 mot
гость gostǐ
- gostcode de langue sr
suédois, 1 mot
гость gostǐ
- GustavsuédoisGustave.
ukrainien, 1 mot
гость gostǐ
- гість gìstʹukrainien
code de langue xlp, 1 mot
𐌊𐌏𐌑𐌉𐌏
- 𐌊𐌏𐌑𐌉𐌏code de langue xlpInvité.