latin vulgaire
forme reconstruite captiare
69 mots
occitan, 54 mots
caçar
- caçaroccitanChasser, aller à la chasse, prendre à la chasse, attraper.
- caçaoccitanChasse, vènerie.
- caçòlaoccitanCassole, terrine à queue, plat de terre cuite.
- percaçaroccitanPourchasser, rechercher.
- caçoletoccitanCassoulet, terrinée, plat cuit au four, dans l’Aude.
- precaçaroccitanBraconner, pourchasser, rechercher
- cacetoccitanPoêlon.
- caçaireoccitanChasseur, oiseleur.
- percaçoccitanPoursuite, recherche.
- caça-beu-l’òlioccitanSobriquet des gens de Vaison-la-Romaine (Vaucluse).
- caça-bon-DieuoccitanMorceau de bois dont les scieurs de long se servent pour enfoncer leur coin.
- caçacanoccitanVariante de caçachin.
- caçachinoccitanPierre jectisse, petite pierre.
- caçacoquinsoccitanCouvre-feu.
- caçacosinsoccitanChasse-cousin, mauvais vin qu’on sert aux parasites, aux cousins ou prétendus cousins dont on n’aime pas la visite.
- caçadarbonsoccitanMauvaise bêche.
- caçadiableoccitanMillepertuis.
- caçafamoccitanAbat-faim.
- caçagaireoccitanMauvais chasseur.
- caçagarrisoccitanPiège à rats.
- caçagossesoccitanVariante de caçachin.
- caçaiganhaoccitanLe soleil.
- caçajòiaoccitanRabat-joie, trouble-fête.
- caçalinhòtasoccitanSobriquet des habitants de Nîmes.
- caçamoscasoccitanFaisceau de ramée que l’on suspend au plancher pour attirer les mouches et les y prendre ensuite dans un sac.
- caçanièirasoccitanMorceau de molleton que les femmes du peuples promènent sur leur corps pour prendre les puces.
- caçanièrasoccitanMorceau de molleton que les femmes du peuples promènent sur leur corps pour prendre les puces.
- caçapensamentoccitanCe qui chasse le souci, distraction.
- caçarimbaudoccitanCouvre-feu.
- caçaròdaoccitanBorne.
- caçatalentoccitanRassasiant.
- caçatrabalhoccitanFainéant.
- manjacaçoletoccitanSobriquet des gens de Castelnaudary.
- acacitoccitanPassionné de chasse (homme).
- acaçaroccitanChasser, poursuivre.
- cacejaroccitanChasser souvent et tuer peu de gibier.
- cacetaoccitanPetit poêlon, ordinairement de laiton, servant à prendre de l’eau dans le broc.
- cacetadaoccitanPoêlonnée, contenu d’un poêlon.
- cacilhaoccitanMenu gibier que l’on prend ou que l’on tue à la chasse.
- cacinaoccitanPoêlon.
- caciuoccitanLieu de chasse.
- caçairaoccitanChasseuse.
- caçairitzoccitanChasseuse.
- caçairòtoccitanPetit chasseur, mauvais chasseur.
- caçarèlaoccitanChasseresse.
- caçoladaoccitanContenu d’une casserole de terre, terrinée.
- caçumoccitanGibier, produit de la chasse.
- caçòtoccitanPetite sasse, pelle creuse, pelle à arroser.
- descaçaroccitanChasser, supplanter, destituer, déposer.
- percaçaoccitanExpulsion, renvoi.
- percaçantoccitanLaborieux, vaillant.
- precaçairaoccitanBraconnière.
- precaçaireoccitanBraconnier, celui qui braconne.
- se percaçaroccitanForme pronominale de percaçar, se donner du mouvement pour se procurer ce qui est nécessaire.
français, 5 mots
chassé
- chasséfrançaisQui est poursuivi.
- chassé-croiséfrançaisPas où le danseur et la danseuse font en même temps un chassé l’un à droite, l’autre à gauche.
caçar
- cassouletfrançaisPlat à base de haricots secs et de viande.
- cassolefrançaisUstensile de cuisine à bords haut en terre cuite vernissée pouvant aller au feu, généralement utilisé dans la
- cassolettefrançaisVase ou boîte dans laquelle on fait brûler ou évaporer des parfums et qui a ordinairement un couvercle percé
portugais, 5 mots
catalan, 4 mots
caçar
- caçarcatalanChasser.
- caçabombardercatalanChasseur-bombardier.
- caçacatalanChasse.
- caçadorcatalanChasseur de profession ou de plaisir.
code de langue idb, 1 mot
caçar
- kasãwcode de langue idbRequin.