Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

annus

Cercle, révolution circulaire.

244 mots

Doublets

français, 93 mots

an

  • anfrançaisTemps que met la Terre à accomplir une révolution autour du Soleil et qui se divise en douze mois. Année (voir Notes
  • surannéfrançaisQui a dépassé la date d’expiration et n’est plus valide.
  • quelqu’anfrançaisNeutre singulier de quelqu’un.
  • tiéranfrançaisSanglier âgé de trois ans.
  • jeunes ansfrançaisL’âge, le temps où l’on est jeune.
  • un anfrançaisPremier anniversaire, première année.
  • an de grâcefrançais(avant 1564) année de l’ère chrétienne commençant le 25 décembre.
  • cul de l’anfrançaisou (Ouest de la France ?) Fin de l’année.
  • jour de l’anfrançaisPremier jour de l’année. 1ᵉʳ janvier.
  • lait d’un anfrançaisLait d’une femme accouchée depuis moins d'un an.

sollemnis

  • solennelfrançaisQui est célébré avec pompe, par des cérémonies publiques.
  • solennellementfrançaisD’une manière solennelle.
  • solennitéfrançaisCérémonie publique qui rend une chose solennelle.
  • solemnitéfrançaisSolennité.

annualis

  • annuelfrançaisQui dure un an.
  • bisannuelfrançaisQui se produit tous les deux ans, en parlant d’un événement.
  • annuellementfrançaisPar chaque année.
  • biannuelfrançaisQualifie un événement qui se produit une fois tous les deux ans.
  • annualisationfrançaisAction de rendre annuel ; résultat de cette action.
  • annualiserfrançaisRendre annuel.
  • semi-annuelfrançaisQui a lieu tous les six mois.
  • annualisablefrançaisQui peut être annualisé.
  • bisannualiserfrançaisDonner un caractère bisannuel à.
  • bisannuellementfrançaisQui arrive tous les deux ans.
  • désannualiserfrançaisFaire perdre son caractère annuel à.
  • infra-annuelfrançaisQui concerne les dates incluses dans une année de référence, et non les dates de début ou de fin.
  • interannuelfrançaisQui intervient entre les années, ou d’une année par rapport à la suivante.
  • quadriannuelfrançaisSe dit d’un évènement qui a lieu quatre fois par an.
  • réannualiserfrançaisAnnualiser à nouveau.
  • semi-annualiserfrançaisDonner un caractère semi-annuel à.
  • fenouil annuelfrançaisPlante herbacée annuelle ou bisannuelle dont le nom scientifique est Visnaga daucoides et qui appartient à la famille
  • hélianthe annuelfrançaisSynonyme de tournesol.
  • plante annuellefrançaisPlante en général monocarpique et ne survivant à la mauvaise saison qu’en tant que diaspore.

año

annalis

  • annalistefrançaisCelui qui écrit des annales.
  • quinquennalfrançaisQui dure cinq ans.
  • annalfrançaisQui ne dure qu’un an, qui n’est valable que pendant un an.
  • annalitéfrançaisQualité de ce qui est annal, qui dure une année.
  • quinquennalitéfrançaisEspace de cinq ans, durée de cinq ans.

perennis

  • pérennefrançaisQui dure toujours, qui dure toute l’année.
  • pérenniserfrançaisRendre durable, permanent un phénomène, un objet, une espèce.
  • pérennitéfrançaisCaractère de ce qui dure toujours, ou très longtemps.
  • pérennelfrançaisQui dure toute l’année, pérenne.
  • pérennementfrançaisQui est fait de manière durable, pérenne.
  • pérennisationfrançaisAction de pérenniser.
  • repérenniserfrançaisPérenniser à nouveau.

annellus

  • anneaufrançaisCercle fait d’une matière dure et qui sert à attacher quelque chose.
  • annélidefrançaisVer à anneaux.
  • annélationfrançaisÉcorçage d’un arbre sur un anneau autour du tronc, afin de le faire mourir par interruption du flux de sève élaborée.
  • pseudo-anneaufrançaisEnsemble muni d’une addition et d’une multiplication qui vérifient les mêmes axiomes que celles d’un anneau, à ceci
  • anneau commutatiffrançaisAnneau muni d'une multiplication commutative.
  • anneau contraceptiffrançaisMoyen de contraception masculine par réchauffement des testicules.
  • anneau cyclablefrançaisCircuit généralement asphalté dont l’accès est limité ou interdit aux véhicules motorisés pour permettre la pratique du
  • anneau d’amarragefrançaisAnneau en métal fixé au quai permettant d’attacher l’amarre d’un bateau.
  • anneau euclidienfrançaisAnneau intègre dans lequel on peut définir une division euclidienne.
  • anneau gastriquefrançaisIntervention chirurgicale consistant à poser un anneau autour de la jonction entre l’œsophage et l’estomac.
  • anneau intègrefrançaisAnneau commutatif unitaire non vide et sans diviseur de zéro.
  • anneau planétairefrançaisFormation mince, constituée de particules et de blocs de matière, située dans le plan équatorial des planètes géantes
  • anneau pénienfrançaisAnneau placé à la base du pénis avant l’érection, en vue de renforcer et de prolonger cette dernière et de retarder
  • anneau thermiquefrançaisMoyen de contraception masculine par réchauffement des testicules.
  • anneau unitairefrançaisAnneau dont l’addition est munie d’un élément neutre (l’unité).
  • anneaux borroméensfrançaisEntrelac de trois cercles qui ne peuvent être détachés les uns des autres.
  • anneau de MöbiusfrançaisSynonyme de ruban de Möbius.
  • anneau de coursefrançaisPiste de course fermée, symétrique, composée de deux lignes droites parallèles d'égale longueur qui sont reliées par un
  • anneau de patinagefrançaisPiste en forme d'anneau conçue pour le patinage.
  • anneau de puretéfrançaisBague portée comme signe de chasteté, qui indique que la personne qui la porte souhaite rester vierge jusqu’au mariage.
  • anneau de sitesfrançaisEnsemble de sites sur la toile, consacrés à des sujets apparentés et ayant entre eux des liens privilégiés.
  • anneau de vitessefrançaisAnneau de course.
  • anneau du pêcheurfrançaisInsigne que reçoit le pape lors de l’inauguration de son pontificat et qui sert de sceau.
  • reliure à anneauxfrançaisReliure munie d'anneaux fixés sur l'intérieur du dos, qui permettent d'y insérer et d'en extraire des feuilles
  • Anneau d’orfrançaisEn Russie, itinéraire touristique situé au nord-est de Moscou, reliant les anciennes cités des tsars construites sur

biennium

annotinus

  • antenaisfrançaisSe dit des moutons dans leur deuxième année.
  • annotinefrançaisQualifie l’anniversaire du jour de Pâques de l’année précédente.
  • antenaisefrançaisBrebis dans sa deuxième année.

decennis

  • décenniefrançaisPériode de dix ans.
  • décennalfrançaisQui dure dix ans ou qui revient tous les dix ans.
  • décennalefrançaisAssurance décennale.
  • décennie-lumièrefrançaisUnité de longueur utilisée en astronomie, correspondant à la distance parcourue par la lumière dans le vide en une
  • demi-décenniefrançaisMoitié d’une décennie, soit cinq années.
  • décennaliserfrançaisDonner un caractère décennal à.
  • assurance décennalefrançaisAssurance couvrant les sinistres relevant de la garantie décennale.
  • décennie perduefrançaisLes années 1980 en Amérique latine, en particulier au Mexique, caractérisées par l’inflation forte.
  • garantie décennalefrançaisGarantie mobilisable pendant les dix ans qui suivent la réception d’un ouvrage, en cas d’impropriété à destination ou
  • table décennalefrançaisDocument contenant, pour une ou plusieurs communes, les naissances, publications de mariage, mariages et décès sur une
  • visite décennalefrançaisEnsemble des opérations, réglementaires ou non, de vérification, de maintenance et d’adaptation d’une installation

triennis

  • triennalfrançaisQui dure trois ans.
  • triennalementfrançaisDe façon triennale, tous les trois ans.
  • triennaliserfrançaisDonner un caractère triennal à.
  • triennalitéfrançaisDurée de trois ans, en parlant d’un emploi, d’une charge.

septennalisme

  • septennalismefrançaisSystème d’élection où l’on vote tous les sept ans.

annus horribilis

annus mirabilis

italien, 36 mots

anno

  • annoitalienAnnée, subdivision du temps, correspondant à la durée d’une révolution de la Terre autour du Soleil, qui comporte 365
  • anno besselianoitalienAnnée besselienne, année comptée sur le mouvement du soleil, elle correspond à 365,242198781 jours soit environ 11
  • anno bisestileitalienAnnée bissextile.
  • anno cosmicoitalienAnnée cosmique, période de révolution du Soleil autour du centre galactique (de 225 à 250 millions d’années).
  • anno luceitalienAnnée-lumière.
  • anno lunareitalienAnnée lunaire, période, calquée sur les phases de la Lune, qui correspond à 12 mois lunaires, elle est d’environ 254
  • anno sabbaticoitalienAnnée sabbatique, congé de plusieurs mois accordé par une entreprise à un salarié.
  • anno sideraleitalienAnnée sidérale, durée nécessaire pour que le Soleil retrouve la même position par rapport aux étoiles fixes sur la
  • anno tropicoitalienAnnée tropique, intervalle de temps nécessaire pour que le soleil retourne à une même position donnée sur l’écliptique
  • anno universitarioitalienAnnée universitaire, année démarrant à la rentrée universitaire.
  • ad anni luceitalienÀ des années-lumière.

annualis

  • annualeitalienAnnuel.
  • annualizzareitalienAnnualiser, rendre annuel.
  • biannualeitalienBiannuel, qualifie un événement qui se produit deux fois par an.
  • annualizzatoitalienAnnualisé.
  • annualmenteitalienAnnuellement, chaque année.
  • biannualmenteitalienBiannuellement, de façon biannuelle : deux fois par an.
  • bisannualeitalienBisannuel.
  • pluriannualeitalienPluriannuel.
  • semiannualeitalienSemi-annuel, qui a lieu tous les six mois.
  • pianta annualeitalienPlante annuelle, plante en général monocarpique et ne survivant à la mauvaise saison qu’en tant que diaspore.

perennis

annellus

  • anelloitalienAnneau, bague.
  • anello intracornealeitalienAnneau intracornéen.
  • anello legnosoitalienCerne de croissance, anneau visible dans le bois des plantes ligneuses, formé par l’alternance annuelle du bois initial
  • anello mancanteitalienChaînon manquant.
  • anello planetarioitalienAnneau planétaire, formation mince, constituée de particules et de blocs de matière, située dans le plan équatorial des
  • anello vaginaleitalienCirclet, anneau vaginal, dispositif contraceptif intravaginal. Il s'agit d'un anneau (plus exactement un tore) en

biennium

annuus

decennis

latin, 31 mots

sollemnis

annualis

annalis

perennis

annellus

  • annelluslatinAnneau d'une chaîne, chaînon, anneau d'une porte, anneau, bague.

biennium

annotinus

annuus

anno

  • annolatinIl y a un an.

decennis

triennis

anniculus

annosus

  • annosuslatinVieux, chargé d'ans.
  • annositaslatinGrand âge, plénitude de l'âge ou des ans.

annarius

  • annariuslatinRelatif à l'année, annuel.

annifer

  • anniferlatinQui porte des fruits toute l'année.

annuatim

annuculus

occitan, 20 mots

annalis

  • quincanèlaoccitanFaillite, banqueroute, krach.
  • annaloccitanAnnal, qui ne dure qu’un an, qui n’est valable que pendant un an.
  • annauoccitanAnnuel.
  • far quincanèlaoccitanFaire faillite.

annellus

an

  • annadaoccitanAnnée.
  • anoccitanHan, exclamation exprimant le cri sourd et guttural d’un homme fournissant un effort.
  • annada-lumoccitanAnnée-lumière.
  • anueioccitan(adverbe de temps) Aujourd’hui.
  • annadieroccitanAnnuel.
  • annadièroccitanCasuel, qui ne produit pas également chaque année (arbre fruitier).
  • bona annadaoccitanBonne année.
  • cap d’anoccitanPremier jour de l’année, jour de l'an.
  • cap d’annadaoccitanSynonyme de cap d’an.

decennis

  • decennaloccitanDécennal. Qui dure dix ans ou qui revient tous les dix ans.

anglais, 14 mots

sollemnis

annualis

año

annalis

perennis

biennium

anno

  • ADanglaisApr. J.-C. On doit placer ce mot devant l’année, mais il est commun aujourd’hui de le placer après. Au contraire, on le
  • anno DominianglaisAprès Jésus-Christ, de notre ère.

decennis

  • decenniumanglaisDécennie, période de dix ans.

annus horribilis

annus mirabilis

espagnol, 12 mots

annualis

año

annalis

annellus

biennium

  • bienioespagnolPériode de deux ans.

annuus

decennis

anniculus

  • añejoespagnolD’un an ou plus.

portugais, 8 mots

annualis

annalis

  • analportugaisAnnuel, messe que l’on dit pour un mort tous les jours pendant un an.

ano

  • anoportugaisAn, année.

catalan, 5 mots

annualis

any

decennis

ancien français, 3 mots

annualis

  • anuelancien françaisAnnuel.

an

code de langue rm, 3 mots

annualis

  • annualcode de langue rmAnnuel.

decennis

onn

  • onncode de langue rmAn, année.

code de langue ht, 2 mots

annellus

  • zannocode de langue htBoucle d’oreille.

decennis

  • desenicode de langue htDécennie, décade.

code de langue pap, 2 mots

annualis

  • anualcode de langue papAnnuel.

año

  • añacode de langue papAn, année.

roumain, 2 mots

an

  • anroumainPériode de temps correspondant à une révolution de la planète autour du soleil, année, an.
  • Războiul de 100 de AniroumainLa guerre de Cent Ans.

code de langue scn, 2 mots

sollemnis

perennis

  • perennicode de langue scnPérenne, éternel.

code de langue frp, 1 mot

an

  • ancode de langue frpAn.

code de langue gcf, 1 mot

an

code de langue gl, 1 mot

ano

  • anocode de langue glAnus.

code de langue ia, 1 mot

anno

  • annocode de langue iaAn.

code de langue lad, 1 mot

año

  • anyocode de langue ladAn, année.

code de langue lmw, 1 mot

annellus

code de langue nsz, 1 mot

año

  • ajnocode de langue nszAnnée.

code de langue pcd, 1 mot

annotinus

  • antenoiscode de langue pcdAnimal âgé d’un an.

code de langue pln, 1 mot

año

  • añocode de langue plnAn, tous sens dont l’âge

ancien occitan, 1 mot

annalis

code de langue ruo, 1 mot

ån

  • åncode de langue ruoAn, année.