latin
calendae
Calendes, premier jour du mois romain.
89 mots
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
français, 18 mots
calendes
- calendesfrançaisLe premier jour de chaque mois dans le calendrier romain.
calendarius
- calendrierfrançaisLivre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année.
- calendairefrançaisRelatif au calendrier.
- calendriablefrançaisQui est digne d’être transformé en calendrier.
- année calendairefrançaisAnnée définie dans le cadre d’un calendrier.
- calendrier arménienfrançaisCalendrier solaire traditionnel arménien basé sur le même système que le calendrier égyptien, ayant une année
- calendrier attiquefrançaisCalendrier en vigueur à Athènes dans l’Antiquité.
- calendrier hébraïquefrançaisLe calendrier annuel utilisé dans le judaïsme. Il détermine les dates des fêtes juives, quelles sont les parties à lire
- calendrier hégirienfrançaisCalendrier musulman.
- calendrier islamiquefrançaisCalendrier musulman.
- calendrier julienfrançaisCalendrier établi par ordre de Jules César, et qui créa la notion d’année bissextile.
- calendrier lunairefrançaisSystème de repérage dans le temps basé sur les phases de la lune.
- calendrier luni-solairefrançaisCalendrier fondé à la fois sur le cycle annuel du soleil et sur le cycle régulier des phases de la lune.
- calendrier républicainfrançaisCalendrier créé pendant la Révolution française, utilisé pendant douze ans environ.
- calendrier vaccinalfrançaisCadre réglementaire des vaccinations recommandées et obligatoires pendant les premières années de vie.
- calendrier de l’aventfrançaisVariante orthographique de calendrier de l’Avent.
- calendrier du prolétairefrançaisCalendrier de l’Avent de mauvaise qualité.
calende
- calendefrançaisPremier jour de chaque mois.
occitan, 9 mots
calendarius
calendalis
calendaris
calendas
- calendasoccitanCalendes, premier jour de chaque mois chez les Romains.
allemand, 8 mots
calendarius
- KalenderallemandCalendrier : système de division du temps.
- AdventkalenderallemandVariante orthographique de Adventskalender, calendrier de l’Avent.
- KalenderjahrallemandAnnée calendaire, année civile.
- KalendertagallemandJour du calendrier.
- KalenderwocheallemandSemaine calendaire, semaine définie par son rang depuis le début de l'année.
- MondkalenderallemandCalendrier lunaire.
- TerminkalenderallemandAgenda, calendrier ; aussi échéancier.
- VormerkkalenderallemandAgenda.
anglais, 7 mots
calendarius
- calendaranglaisCalendrier (système de division de l’année).
- calendricalanglaisCalendaire.
- calendryanglaisMise au point des calendriers ; en particulier le calcul des mouvements astronomiques.
- Advent calendaranglaisCalendrier de l’Avent.
- Gregorian calendaranglaisCalendrier grégorien.
- Julian calendaranglaisCalendrier julien.
calends
- calendsanglaisCalendes.
russe, 6 mots
колѧда kolęda
- коляда kolâdarusseChant de Noël.
calendarius
- календарь kalendarʹrusseCalendrier.
- адрес-календарь adres-kalendarʹrusseCarnet d’adresses.
- Рождественский календарь Roždestvenskij kalendarʹrusseCalendrier de l’Avent.
- григорианский календарь grigorianskij kalendarʹrusseCalendrier grégorien.
- юлианский календарь ûlianskij kalendarʹrusseCalendrier julien.
italien, 5 mots
calendarius
- calendarioitalienCalendrier.
- calendario ebraicoitalienCalendrier hébraïque.
- calendario gregorianoitalienCalendrier grégorien.
- calendario vaccinaleitalienCalendrier vaccinal.
calende
- calendeitalien
tchèque, 4 mots
calendarius
- kalendářtchèqueAgenda, calendrier.
- kalendářnítchèqueCalendaire.
latin, 4 mots
calendarius
- calendariumlatinRegistre de dettes, livre de compte.
- calendariuslatinCalendaire, relatif aux calendes.
calendalis
- calendalislatinCalendaire, qui a lieu aux calendes.
calendaris
- calendarislatinCalendaire, relatif aux calendes.
code de langue scn, 4 mots
calendarius
- calannariucode de langue scnCalendrier.
- calendariucode de langue scnCalendrier.
- calennàriucode de langue scnCalendrier.
- Calannariu grigurianucode de langue scnCalendrier grégorien.
espagnol, 3 mots
calendarius
- calendarioespagnolCalendrier.
- calendario gregorianoespagnolCalendrier grégorien.
- calendario julianoespagnolCalendrier julien.
polonais, 3 mots
calendarius
- kalendarzpolonaisCalendrier.
ancien français, 2 mots
calendarius
- calendierancien français
chalandas
- chalandasancien françaisNoël.
néerlandais, 2 mots
calendarius
- kalendernéerlandaisCalendrier.
- kalenderjaarnéerlandaisAnnée calendaire.
ancien occitan, 2 mots
calendarius
- calendierancien occitanCalendrier.
calenda
- calendaancien occitanCalendes, fête.
catalan, 1 mot
calendarius
- calendaricatalanCalendrier.
code de langue conv, 1 mot
Calendula
- Calendulacode de langue convGenre botanique de la famille des Asteraceae (Astéracées). Ce genre compte 25 espèces dont le type est le souci. Ces
vieux slave, 1 mot
колѧда kolęda
- колѧда kolędavieux slaveCalendes.
gallois, 1 mot
kalan
- calangallois
grec, 1 mot
κάλαντα kálanta
- κάλαντα kálantagrecChansons traditionnelles, chantées par des enfants qui vont de maison en maison à la veille des grandes fêtes
code de langue eo, 1 mot
calendarius
- kalendarocode de langue eoCalendrier.
code de langue frp, 1 mot
Zalèndës
- Zalèndëscode de langue frpNoël.
code de langue ht, 1 mot
calendarius
- kalandriyecode de langue htCalendrier.
code de langue ky, 1 mot
calendarius
- календарьcode de langue kyCalendrier.
portugais, 1 mot
calendarius
- calendárioportugaisCalendrier.
roumain, 1 mot
колѧда kolęda
- colindăroumainChant de Noël.
code de langue wlm, 1 mot
kalan
- kalancode de langue wlmPremier jour de l'année, nouvel an.