latin
habere
209 mots
français, 146 mots
avoir
- avoirfrançaisÊtre en relation possessive, soit concrète ou abstraite, soit permanente ou occasionnelle, dont le possesseur est le
- ravoirfrançaisAvoir de nouveau, récupérer, recouvrer.
- s’avoirfrançaisForme pronominale de avoir.
- re-avoirfrançaisAvoir à nouveau.
- r’avoirfrançaisVariante orthographique de ravoir (avoir de nouveau, récupérer, recouvrer).
- avoir affairefrançaisÊtre occupé à devoir faire certaines choses.
- avoir avisfrançaisRecevoir une information.
- avoir beaufrançaisBien que ; malgré que. — Note d’usage : Employé avec un infinitif pour marquer la concession ou une vaine tentative.
- avoir chancefrançaisAvoir la possibilité.
- avoir droitfrançaisÊtre naturellement habilité à, pouvoir (faire quelque chose) soit qu'on puisse se le faire reprocher ni en être puni.
- avoir dépitfrançaisÊtre irrité, amer, à la suite d’une déception.
- avoir enviefrançais(avoir envie de quelque chose) Désirer quelque chose, convoiter quelque chose.
- avoir faimfrançaisRessentir le besoin ou l’envie de manger.
- avoir hontefrançaisÉprouver un sentiment de honte.
- avoir hâtefrançaisÊtre pressé de faire quelque chose, ou de la venue d’un évènement.
- avoir l’airfrançaisSembler, paraître. — Note d’usage : Suivi soit de de et d’un nom, soit de de et d’un verbe ou d’un adjectif sans de.
- avoir l’impressionfrançaisVoir de loin plutôt que de voir les détails précis.
- avoir l’œilfrançaisAvoir un regard exercé ; savoir s’y prendre.
- avoir malfrançaisÉprouver de la douleur (physique ou morale).
- avoir nouvellefrançaisObtenir des informations sur des personnes ou des choses dont on n’est pas informé depuis quelque temps.
- avoir peurfrançaisÉprouver un sentiment de peur.
- avoir piedfrançaisToucher le fond, en surnageant lorsqu'on est dans l'eau.
- avoir pitiéfrançaisSouffrir du malheur, de la misère, de la détresse (de quelqu’un) ; y compatir.
- avoir poneyfrançaisÊtre absent sans donner d’excuse.
- avoir prisefrançaisExercer une pression morale ou physique sur quelqu’un.
- avoir quelqu’unfrançaisÊtre en concubinage, fréquenter une personne sans officialisation.
- avoir querellefrançaisSe disputer, avoir une altercation.
- avoir raisonfrançaisDire, penser quelque chose qui est vrai, ne pas se tromper ou commettre d’erreur.
- avoir recoursfrançaisAvoir la possibilité de réclamer, de faire valoir un droit.
- avoir soucifrançaisS'occuper de quelqu'un ou de quelque chose.
- avoir tortfrançaisNe pas avoir raison, se tromper.
- avoir àfrançaisÊtre disposé à, avoir la volonté de ou avoir le devoir plus ou moins contraint de faire ce que l’infinitif du verbe
- avoir étéfrançaisÊtre allé quelque part.
- ayant causefrançaisPersonne détenant un droit transmis par une autre personne ; l'auteur.
- l’avoir mauvaisefrançaisRéagir avec mauvaise humeur à une situation.
- l’avoir secfrançaisÊtre fortement déçu.
- n’avoir curefrançaisNe pas se soucier, ne pas se préoccuper de quelque chose.
- y avoirfrançaisExister, être. — Note d’usage : Pour décrire un état, avec inversion du sujet et de l’objet ou attribut de ces verbes
- avoir de l’avancefrançaisAvoir des économies de côté.
- avoir de l’œilfrançais(En parlant des choses concrètes) Avoir bel aspect ; avoir une apparence engageante.
- avoir de quoifrançaisAvoir ce qu'il faut pour réaliser l'action indiquée par le verbe.
- avoir des antennesfrançaisAvoir de l’intuition, deviner avant les autres.
- avoir des billesfrançaisAvoir des informations sur quelque chose.
- avoir des bontésfrançaisAccorder des faveurs sexuelles.
- avoir des couillesfrançaisÊtre courageux ; ne pas avoir peur ; faire face au danger.
- avoir des démêlésfrançaisAvoir des conflits.
- avoir des lunesfrançaisÊtre sujet à des fantaisies, à des caprices.
- avoir des œillèresfrançaisNe pas voir certains côtés des choses, par étroitesse d’esprit ou par prévention. Défaut de jugement, manque de
- avoir droit àfrançaisÊtre habilité à recevoir, être bénéficiaire d'une obligation d'autrui.
- avoir du bienfrançaisAvoir des propriétés en terres, en maisons, en immeubles.
- avoir du coffrefrançaisAvoir la voix forte ou puissante.
- avoir du doigtéfrançaisAvoir de la maîtrise, de l’adresse.
- avoir du fielfrançaisÊtre très motivé, en vouloir.
- avoir du flairfrançaisAvoir de l'intuition. Être capable de deviner quelque chose.
- avoir du funfrançaisAvoir du plaisir, s'amuser.
- avoir du goûtfrançaisReconnaître le beau du moins beau, pour un être animé.
- avoir du moignonfrançaisAvoir les bras musclés.
- avoir du nezfrançaisBien deviner ; prévoir correctement ; avoir de la sagacité.
- avoir du retardfrançaisArriver plus tard que prévu.
- avoir du soucifrançaisAvoir de l'inquiétude, des préoccupations.
- avoir en oublifrançaisOublier.
- avoir la berluefrançaisJuger mal de quelque chose, s’en faire une idée fausse.
- avoir la classefrançaisÊtre distingué.
- avoir la dallefrançaisou Avoir très faim, ressentir le besoin de manger quelque chose.
- avoir la fritefrançaisÊtre ou se sentir plein d’énergie.
- avoir la gaulefrançaisÊtre en érection.
- avoir la grulettefrançaisTrembler, avoir la tremblote.
- avoir la mainfrançaisÊtre le premier à jouer.
- avoir la pancartefrançaisÊtre l’un des favoris d’une course cycliste et être désavantagé par cela, les adversaires étant méfiants.
- avoir la pétochefrançaisou Avoir peur.
- avoir la référencefrançaisComprendre l’allusion à un fait historique, culturel ou personnel.
- avoir la triquefrançaisÊtre en érection.
- avoir la trouillefrançaisAvoir peur.
- avoir le bluesfrançaisÊtre mélancolique, éprouver une espèce de vague à l’âme, une légère tristesse un peu floue.
- avoir le béguinfrançaisRessentir de l’amour pour quelqu’un.
- avoir le chicfrançaisAvoir un certain talent, exceller dans un certain domaine.
- avoir le dessousfrançaisSe faire dominer.
- avoir le dessusfrançaisDominer, obtenir l’avantage un combat, une lutte, un débat.
- avoir le frontfrançaisAvoir la hardiesse, l'impudence.
- avoir le gourdinfrançaisÊtre en érection.
- avoir le melonfrançaisAvoir la grosse tête.
- avoir le mortfrançaisÊtre en colère, frustré ou dégoûté.
- avoir le méritefrançaisAvoir peu de mérite, excepté ce qui suit la locution
- avoir le noirfrançaisÊtre triste, déprimé, mélancolique.
- avoir le pointfrançaisPosséder une boule (ou plus) mieux placée que celles des adversaires.
- avoir le sacfrançaisAvoir beaucoup d’argent, avoir une grosse dot.
- avoir le sentimentfrançaisAvoir une certitude plus ou moins forte, penser que.
- avoir les fièvresfrançaisLocution très usitée, surtout dans les régions palustres, pour dire avoir la fièvre paludéenne.
- avoir les nerfsfrançaisÊtre agacé, irrité, énervé.
- avoir les pétochesfrançaisou Avoir peur.
- avoir l’heur defrançais, parfois Avoir la chance de, avoir le plaisir de.
- avoir ses affairesfrançaisAvoir ses règles.
- avoir ses embarrasfrançaisAvoir ses règles, avoir ses menstruations.
- avoir ses entréesfrançaisPouvoir accéder à un milieu privilégié, fermé au commun des mortels.
- avoir ses fondsfrançaisAvoir pied.
- avoir ses nerfsfrançaisNe pas être capable de maîtriser son état nerveux.
- avoir ses raisonsfrançaisAvoir des raisons, des motivations particulières qui expliquent ou justifient un comportement, des actes.
- avoir son voyagefrançaisNe plus être capable d’endurer.
- avoir un bébéfrançaisTomber enceinte, donner naissance.
- avoir un rapportfrançaisÊtre en rapport avec quelque chose, avoir un lien quelconque, concerner.
- avoir une succursalefrançaisAvoir une maitresse.
- avoir à commandementfrançaisSe donner comme règle inflexible.
- avoir à voirfrançaisÊtre en rapport avec quelque chose, avoir un rapport quelconque, concerner.
- en avoir assezfrançaisNe plus pouvoir supporter quelque chose ou quelqu'un.
- tu as raisonfrançaisTu es dans le juste. Tu es correct.
- avoir commerce avec quelqu’unfrançaisÊtre en liaison avec quelqu’un, fréquenter quelqu’un, avoir des relations avec quelqu’un.
- avoir dans la mainfrançaisSavoir un passage ou un morceau, être en état de bien l'exécuter.
- avoir de la chattefrançaisAvoir de la chance.
- avoir de la classefrançaisÊtre distingué.
- avoir de la consciencefrançaisÊtre attentif à ne rien faire qui puisse blesser la conscience.
- avoir de la conversationfrançaisPrésenter de l’esprit, savoir s’entretenir lors d’une discussion.
- avoir de la jasettefrançaisAvoir un tempérament porté à faire la conversation, à discuter de tout et de rien.
- avoir de la misèrefrançaisRencontrer des difficultés ; être presque incapable de faire quelque chose.
- avoir de la moulefrançaisAvoir beaucoup de chance.
- avoir de la religionfrançaisÊtre croyant, être pratiquant.
- avoir de la ressourcefrançaisDisposer d’une réserve d'énergie suffisante pour continuer à agir et réagir.
- avoir de l’idée pourfrançaisÊtre attiré par.
- avoir des vues surfrançaisAvoir l'intention d’employer quelqu’un.
- avoir la charge defrançaisAvoir la responsabilité de quelque chose.
- avoir la grosse têtefrançaisÊtre très savant, très intelligent.
- avoir la haute mainfrançaisAvoir, en quelque chose, l’autorité supérieure.
- avoir la peau defrançaisSe débarrasser de quelqu’un ou de quelque chose ; tuer.
- avoir le droit defrançaisÊtre naturellement habilité à, pouvoir (faire quelque chose) soit qu'on puisse se le faire reprocher ni en être puni.
- avoir l’embarras du choixfrançaisÊtre dans l’indécision dans une situation où de multiples choix se présentent.
- avoir sous la mainfrançaisAvoir juste à côté de soi, immédiatement accessible et utilisable (un objet, une personne ou toute solution / aide).
- avoir toute honte buefrançaisN’avoir plus honte de rien.
- avoir une peur bleuefrançaisAvoir très peur, craindre énormément.
- avoir à la bonnefrançaisApprécier, favoriser.
- avoir à la caillefrançaisDétester, haïr.
- en avoir jusqu’aux bretellesfrançaisÊtre dans de mauvaises affaires.
- en avoir à battrefrançaisSe désintéresser, n’attacher aucune importance ou être totalement indifférent de la chose ou personne en question.
- l’avoir in the babafrançaisSe faire avoir, se faire duper.
- n’avoir plus sa têtefrançaisNe plus disposer de toutes ses facultés mentales.
- n’avoir que le soufflefrançaisÊtre dans un état d’extrême faiblesse.
- avoir du retard à l’allumagefrançaisÊtre en retard lors d’une action.
- avoir la gueule de boisfrançaisSouffrir des effets d’une ivresse récente.
- avoir un pet au casquefrançaisÊtre ou paraître fou.
- avoir un pète au casquefrançaisÊtre ou paraître fou.
- en avoir pour son argentfrançaisAvoir quelque chose en abondance.
- ne pas avoir l’esprit àfrançaisNe pas être en état de faire telle ou telle chose (principalement en rapport avec son propre moral).
- avoir le beurre et l’argent du beurrefrançaisDemander l’impossible.
- avoir quelqu’un ou quelque chose en traversfrançaisTrouver déplaisant, antipathique.
- pas de temps à perdrefrançaisIl faut agir ou commencer maintenant.
- t’en as de la chancefrançaisSe dit à quelqu'un à qui il est arrivé quelque chose de particulier.
avoir
- avoir-du-poidsfrançaisSystème impérial britannique basé sur l’once commune par opposition à l’once troy.
avérage
- avéragefrançaisPetit bétail, ovin et caprin.
basque, 19 mots
aver
- aberebasqueBétail, cheptel.
- abelgorribasqueBovin.
- abeltzainbasqueÉleveur de bétail.
- aberekibasqueBestial, brutal.
- abelazkuntzabasqueÉlevage de bétail.
- abelbidebasqueChemin de transhumance.
- abelburubasqueTête de bétail.
- abeletxebasqueÉtable.
- abeltegibasqueÉtable, écurie.
- larraberebasqueBête sauvage.
- abeldunbasqueBétailler.
- abelgorrikibasqueViande de bœuf.
- abeltzaintzabasqueÉlevage.
- aberatsbasqueRiche.
- aberekeriabasqueBestialité, brutalité.
- aberekoibasqueBestial, brutal.
- aberetasunbasqueAnimalité.
- aberetubasqueAbrutir.
- aberezkobasqueBestial, brutal.
occitan, 10 mots
aver
- averoccitanAvoir posséder.
- avedoroccitanÀ avoir, à tenir ^([1]).
- aver jaioccitanSe réjouir.
- aver léseroccitanAvoir le temps
- aver pauroccitanAvoir peur, éprouver un sentiment de peur.
- aver pietatoccitanAvoir pitié; souffrir du malheur, de la misère, de la détresse (de quelqu’un) ; y compatir.
- aver tòrtoccitanAvoir tort, ne pas avoir raison, se tromper.
- i averoccitanY avoir.
- aver la mascaoccitanJouer de malchance, jouer de malheur, Avoir une mauvaise chance au jeu.
- aver lo córreroccitanAimer courir.
ancien français, 6 mots
avoir
- avoirancien françaisAvoir (exprime la possession d’une qualité ou d’un objet dans son aspect duratif).
- ravoirancien françaisRavoir, avoir encore.
- avoir chierancien françaisAimer, apprécier, respecter.
- avoir mestierancien françaisAvoir besoin.
- i avoirancien françaisY avoir.
aveir
- aveirancien françaisVariante de avoir.
italien, 4 mots
avere
- avereitalienAvoir, être en relation possessive.
- avere orroreitalienAvoir horreur, avoir un sentiment d'horreur ou de dégoût, de quelque chose ou de quelqu’un.
- avere tortoitalienAvoir tort, ne pas avoir raison, se tromper.
- avere i coglioniitalienAvoir des couilles.
catalan, 2 mots
espagnol, 2 mots
code de langue gallo, 2 mots
avair
- avaircode de langue galloAvoir, posséder, détenir, obtenir.
aveir
- aveircode de langue galloAvoir.
code de langue gcf, 2 mots
code de langue pcd, 2 mots
avoir
- avoir caircode de langue pcdAimer.
- avoèrcode de langue pcd
portugais, 2 mots
code de langue wa, 2 mots
code de langue co, 1 mot
avè
- avècode de langue coAvoir.
anglais, 1 mot
avoir
- avoirdupoisanglaisAvoir-du-poids, système impérial britannique basé sur l’once commune par opposition à l’once troy.
code de langue eo, 1 mot
avoir
- bezonicode de langue eoAvoir besoin de, réclamer, requérir.
code de langue fc, 1 mot
aivoi
- aivoicode de langue fcAvoir.
moyen français, 1 mot
avoir
- avoirmoyen françaisAvoir (posséder).
code de langue ia, 1 mot
haber
- habercode de langue iaAvoir.
roumain, 1 mot
avea
- avearoumainAvoir.
code de langue scn, 1 mot
aviri
- aviricode de langue scnAvoir.
code de langue vec, 1 mot
aver
- avercode de langue vecAvoir, posséder.
anglo-normand, 1 mot
aveir
- aveiranglo-normandAvoir.