Aller au contenu

français

avoir

Être en relation possessive, soit concrète ou abstraite, soit permanente ou

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin habere ancien français avoir français avoir au plus tard Xᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Xᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • avoir « Avoir (posséder). » (moyen français) → avoir (français) : hérité ; une seule source
  • avoir « Avoir (exprime la possession d’une qualité ou d’un objet dans son aspect duratif). » (ancien français) → avoir (moyen français) : une seule source
  • habere (latin) → avoir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • moyen français avoir — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français avoir — d’après le Wiktionnaire
  • latin habere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • avoirdupoisanglaisAvoir-du-poids, système impérial britannique basé sur l’once commune par opposition à l’once troy.
  • ravoirancien françaisRavoir, avoir encore.
  • andwacode de langue gcfPouvoir. -
  • avoir chierancien françaisAimer, apprécier, respecter.
  • avoir mestierancien françaisAvoir besoin.
  • i avoirancien françaisY avoir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que avoir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Verbe) Du moyen français avoir, de l’ancien français avoir, aveir, du latin habere (« tenir, occuper », puis « habiter ») qui a pris le sens de « posséder » en bas latin. Apparenté à habit, habiter, habitude.
1 autre section

Section 2

(Nom) substantivation de l’infinitif avoir. Déverbal de avoir.

Wiktionnaire, article « avoir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français avoir, du latin habere.

Définitions

  1. 2 Être dans un certain état, anormal.
  2. 3 Se procurer, obtenir quelque chose.
  3. 4 Tromper, berner, leurrer quelqu’un.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Posséder sexuellement une femme.
  2. 6 Introduit une nouvelle information concernant le locuteur sans relation thème-rhème.
  3. 7 Auxiliaire servant à former les temps composés, signifiant le passé, la complétion ou

Descendance

Mots formés à partir de avoir

  • ravoirfrançaisAvoir de nouveau, récupérer, recouvrer.
  • s’avoirfrançaisForme pronominale de avoir.
  • re-avoirfrançaisAvoir à nouveau.
  • r’avoirfrançaisVariante orthographique de ravoir (avoir de nouveau, récupérer, recouvrer).
  • bezonicode de langue eoAvoir besoin de, réclamer, requérir.

+ 1 autre

Locutions

Expressions formées avec avoir

  • avoir affairefrançaisÊtre occupé à devoir faire certaines choses.

+ 139 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)