latin
meditari
55 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
latin, 12 mots
meditatus
- meditatiolatinMéditation, réflexion.
- meditativuslatinMéditatif, de méditation.
- meditatuslatinMéditation, pensée.
- immeditatuslatinNon médité, spontané.
- immeditatelatinSpontanément, naturellement.
- meditatelatinA dessein, délibérément.
- meditatiunculalatinPetite mesure préparatoire.
- meditatoriumlatinEndroit où se prépare quelque chose.
praemeditari
- praemeditarilatin
meditabundus
- meditabunduslatinMéditant, qui médite profondément.
meditamen
- meditamenlatinProjet, mesure préparatoire, méditation.
meditamentum
- meditamentumlatinMesure préparatoire à l’action, méditation.
français, 10 mots
méditer
meditatus
- méditationfrançaisAction de méditer ; ou résultat de cette action.
- méditatiffrançaisQui est porté, livré, consacré à la méditation.
- imméditéfrançaisQui n’a point été l’objet de méditations.
- méditatoirefrançaisRelatif à la méditation.
praemeditari
- préméditerfrançaisMéditer quelque temps sur une chose, s’y décider, avant de l’exécuter.
- impréméditablefrançaisQue l’on ne peut pas préméditer.
- préméditablefrançaisQue l’on peut préméditer.
italien, 6 mots
meditare
- meditareitalienMéditer, réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir.
- meditabileitalienMéditable, que l’on peut méditer.
- meditatoitalienBien réfléchi, calculé, planifié.
- rimeditareitalienReméditer, méditer à nouveau.
meditatus
- meditativoitalienMéditatif.
- meditazioneitalienMéditation.
catalan, 3 mots
meditar
- meditarcatalanRéfléchir.
anglais, 3 mots
meditatus
- meditationanglaisMéditation.
- meditativeanglaisMéditatif.
meditate
- meditateanglaisMéditer.
occitan, 3 mots
meditatus
- meditacionoccitanMéditation, action de méditer ; ou résultat de cette action.
- meditatiuoccitanMéditatif.
meditar
- meditaroccitanMéditer, songer.
tchèque, 2 mots
meditatus
- meditacetchèqueMéditation.
meditovat
- meditovattchèqueMéditer, contempler, réfléchir.
allemand, 2 mots
meditatus
- MeditationallemandMéditation.
meditieren
- meditierenallemandMéditer.
espagnol, 2 mots
meditatus
- meditaciónespagnolMéditation.
meditar
- meditarespagnol
polonais, 2 mots
meditatus
- medytacjapolonaisMéditation.
medytować
- medytowaćpolonaisMéditer, réfléchir.
code de langue af, 1 mot
meditatus
- meditasiecode de langue afMéditation.
code de langue hu, 1 mot
meditatus
- meditációcode de langue huMéditation.
code de langue ia, 1 mot
meditar
- meditarcode de langue iaMéditer.
code de langue io, 1 mot
meditar
- meditarcode de langue ioMéditer.
lituanien, 1 mot
meditatus
- meditacijalituanienMéditation.
néerlandais, 1 mot
mediteren
- mediterennéerlandaisMéditer, songer.
portugais, 1 mot
meditatus
- meditaçãoportugaisMéditation.
roumain, 1 mot
meditatus
- meditațieroumainMéditation.
turc, 1 mot
meditatus
- meditasyonturcMéditation.
ukrainien, 1 mot
meditatus
- медитація meditacìâukrainienMéditation.