Aller au contenu

latin

mensura

Mesure.

71 mots

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 36 mots

mesure

  • mesurefrançaisDimension.
  • contre-mesurefrançaisDisposition prise pour s'opposer à une action, à un effet, à un événement, ou pour les prévenir.
  • sur-mesurefrançaisCe qui est fait de façon personnalisée.
  • demi-mesurefrançaisMoitié d’une mesure de capacité.
  • télémesurefrançaisÉlaboration et transmission à distance d'un signal représentant un résultat de mesure.
  • mesurettefrançaisPetit ustensile pour doser une quantité précise (par exemple, une dose de médicament, de lessive, etc.)
  • porte-mesurefrançaisInstrument avec lequel le potier donne aux pièces ébauchées une dimension peu éloignée de celle qu’elles doivent
  • récipient-mesurefrançaisRécipient utilisé pour le stockage, le transport ou la livraison d’un liquide et pouvant servir au mesurage de celui-ci.
  • mesurandefrançaisGrandeur que l'on cherche à mesurer.
  • surmesurefrançaisCe qui se trouve au delà de la mesure exprimée dans les actes de vente.
  • juste mesurefrançaisModération, pondération.
  • mesure barrièrefrançaisMesure visant à limiter la propagation d’un virus.
  • mesure compensatoirefrançaisMesure en faveur de l’environnement permettant de contrebalancer les dommages qui lui sont causés par un projet et qui
  • mesure indirectefrançaisLa mesure d'une quantité physique, utilisée comme indicateur de la valeur d'une autre.
  • mesure irrégulièrefrançaisMesure qui alterne des temps binaires et des temps ternaires.
  • mesure palliativefrançaisAction ou plan destiné à atténuer ou retarder un mal ou un problème sans pour autant le résoudre totalement.
  • mesure préventivefrançaisAction ou moyen mis en œuvre pour empêcher ou réduire les effets perturbateurs d’un vol spatial sur l’organisme humain.
  • outre mesurefrançaisAvec excès, déraisonnablement.
  • prendre mesurefrançaisNoter les dimensions d'une personne en vue de la confection d'un vêtement.
  • sur mesurefrançaisCe qui est fait de façon personnalisée.
  • à mesurefrançaisÀ proportion et en même temps.
  • barre de mesurefrançaisTraits verticaux qui marquent les divisions de temps sur les partitions.
  • passer la mesurefrançaisExagérer, aller au-delà de ce qui est convenable.
  • poids et mesuresfrançaisSystème métrologique officiel d’une région, d’un pays.
  • prendre des mesuresfrançaisEmployer des moyens pour faire réussir une chose.
  • prendre la mesurefrançaisPrendre conscience de l’importance d’une situation, d’un événement.
  • prendre ses mesuresfrançaisEmployer des moyens pour faire réussir une chose.
  • unité de mesurefrançaisÉtalon pour la mesure d’une grandeur physique qui a besoin d’une définition précise pour être utile.
  • être à la mesure defrançaisÊtre en proportion de quelque chose.

mensurare

italien, 6 mots

misura

  • misuraitalienMesure, étalon, grandeur prise comme terme de comparaison pour évaluer la durée, l’étendue, la quantité, le poids, etc.
  • smisuratoitalienDémesuré.
  • su misuraitalienSur mesure, ce qui est fait de façon personnalisée.

mensurare

occitan, 6 mots

mesura

  • mesuraoccitanMesure.
  • remesuraoccitanRemesurage.
  • unitat de mesuraoccitanUnité de mesure, étalon pour la mesure d’une grandeur physique qui a besoin d’une définition précise pour être utile.

mensurare

anglais, 5 mots

measure

latin, 5 mots

mensurare

mensuralis

portugais, 4 mots

mensurare

  • imensurávelportugaisImmesurable, qui ne peut Lien avec code de langue inconnu !, très large, colossal.
  • mensurávelportugaisMesurable, qui peut se mesurer.
  • mensurarportugais
  • mesurarportugais

catalan, 2 mots

mensurare

mesura

roumain, 2 mots

mensurare

măsură

  • măsurăroumainValeur chiffrée d'une grandeur, mesure

code de langue co, 1 mot

misura

  • misuracode de langue coMesure.

grec, 1 mot

mesure

espagnol, 1 mot

mensurare

code de langue ia, 1 mot

mensurare

code de langue scn, 1 mot

misura

  • misuracode de langue scnMesure, étalon, grandeur prise comme terme de comparaison pour évaluer la durée, l’étendue, la quantité, le poids, etc.