grec

αντίμετρο

antímetro

Contre-mesure.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

contre-mesure « Disposition prise pour s'opposer à une action, à un effet, à un événement, ou pour les prévenir. » (français) → αντίμετρο antímetro (grec) : emprunté ; une seule source
contre « Ensemble des raisons, des faits, des circonstances défavorables en quelque affaire. » (français) → contre-mesure (français) : formé ; une seule source
mesure « Dimension. » (français) → contre-mesure (français) : formé ; une seule source
contre (moyen français) → contre (français) : hérité ; une seule source
contre « Contre. » (ancien français) → contre (français) : hérité ; une seule source
mesure (ancien français) → mesure (français) : hérité ; une seule source
mensura « Mesure. » (latin) → mesure (français) : hérité ; une seule source
contra « En face de, vis-à-vis de, contre. » (latin) → contre (ancien français) : hérité ; une seule source
mensus (latin) → mensura (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite komterād (italique commun) → contra (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

contre-poilfrançaisRarement utilisé en dehors de la locution à contre-poil
contre-interrogatoirefrançaisInterrogatoire destiné à vérifier le résultat d'un précédent.
contre-espionnagefrançaisActivité qui vise à rechercher, identifier et contrecarrer les activités, traditionnelles ou nouvelles, d'espionnage.
contre-naturefrançaisVariante orthographique de contre nature.
contrecoupfrançaisRépercussion d’un corps sur un autre.
contre-révolutionnairefrançaisQui est favorable à la contre-révolution, qui tend à la contre-révolution.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que αντίμετρο

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de αντί, antí et de μέτρο, métro (« mesure »), calque du français contre-mesure.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français contre-mesure, composé de contre, du moyen français contre.

Mots formés à partir de αντίμετρο

Aucun mot dérivé dans les données.