Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

quadraginta

Quarante.

40 mots

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 26 mots

  • quarantefrançaisTrente-neuf plus un, soit quatre fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 40.
  • quarante-huitfrançaisNombre 48, entier naturel après quarante-sept.
  • quarante-cinqfrançaisNombre 45, entier naturel après quarante-quatre.
  • quarante-neuffrançaisNombre 49, entier naturel après quarante-huit.
  • quarante-quatrefrançaisNombre 44, entier naturel après quarante-trois.
  • quarantièmefrançaisÉlément ordinal, correspondant au cardinal quarante.
  • quarante-septfrançaisNombre 47, entier naturel après quarante-six.
  • quarante-troisfrançaisNombre 43, entier naturel après quarante-deux.
  • quarante-sixfrançaisNombre 46, entier naturel après quarante-cinq.
  • quarantenairefrançaisQui dure quarante ans.
  • trente-et-quarantefrançaisJeu de cartes utilisé dans les casinos.
  • quarante-huitièmefrançaisQui concerne l’ordinal quarante-huitième.
  • quarante-quatrièmefrançaisQui concerne l’ordinal quarante-quatre.
  • quarantainfrançais} Drap de laine qui se fabrique dans nos provinces méridionales, dont la chaîne est composée de quarante fois cent
  • quarante-et-unfrançaisNombre 41, entier naturel après quarante.
  • quarante-languesfrançaisOiseau que l’on appelle aussi polyglotte ou moqueur.
  • quarante-vingtfrançaisSoixante. Note d’usage : Pour donner une impression d’être plus petit que soixante.
  • quarante-huitardefrançaisRépublicaine de la révolution de 1848.
  • quarante-neuvièmefrançaisNombre ordinal qui répond au cardinal 49.
  • quarantinfrançaisSorte de millet.
  • quarante heuresfrançaisPrière extraordinaire, continuée jour et nuit, que l’on fait devant le Saint-Sacrement, dans les calamités publiques et
  • quarante sousfrançaisPièce qui valait deux francs.
  • quarante-cinq toursfrançaisDisque vinyle devant être lu à la vitesse angulaire de 45 tours par minute.
  • quarantièmes rugissantsfrançaisLatitudes situées entre les 40e et 50e parallèles sud.
  • quarantiefrançaisDans l’ancienne République de Venise, tribunal composé de quarante magistrats.
  • quadragennalfrançaisQui dure quarante ans ou a lieu tous les quarante ans.

italien, 4 mots

  • quarantaitalienQuarante. Le nombre.
  • quarantinaitalienQuarantaine.
  • quarantiaitalienQuarantie, tribunal de la République de Venise, composé de quarante magistrats.
  • quarantenneitalienQuarantenaire, personne âgée de quarante ans.

ancien occitan, 2 mots

catalan, 1 mot

code de langue crs, 1 mot

  • karantcode de langue crsQuarante.

grec, 1 mot

  • καραντίνα karantínagrecQuarantaine (isolement d’une personne ou d’un animal supposé contagieux).

anglais, 1 mot

  • quarantineanglaisQuarantaine : période d’isolation.

ancien français, 1 mot

code de langue gcf, 1 mot

  • karantcode de langue gcfQuarante.

portugais, 1 mot

russe, 1 mot