Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

raia

Raie (poisson).

156 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 69 mots

raie

  • raiefrançaisLigne tracée sur une surface.
  • rayurefrançaisEntaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant.
  • milleraiesfrançaisQualifie un velours à côtes très fines.
  • anti-rayuresfrançaisConçu pour éviter les rayures.
  • raieteaufrançaisPetite raie bouclée.
  • raietonfrançaisPetite raie bouclée.
  • raie interditefrançaisRaie ne correspondant à aucune transition entre niveaux d’énergie possibles pour l’électron.
  • raie pastenaguefrançaisSynonyme de pastenague.
  • velours milleraiesfrançaisVelours à côtes très fines avec une densité de 1000 raies par mètre.
  • raie de clartéfrançaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)
  • raie de lumièrefrançaisZone lumineuse intercalée entre deux zones d’ombre.
  • raie des fessesfrançaisSillon situé entre les fesses et au bas duquel se trouve l’anus.
  • raie du maçonfrançaisNaissance de la raie des fesses visible sur une personne habillée lorsqu’elle se penche en avant ou se tient accroupie
  • raie pied de jeufrançaisRaie tracée à 7 mètres 50 de la limite du cadre, que le joueur en action ne doit pas franchir lorsqu’il lance la boule

razza

  • racefrançaisLignée ; ensemble des ascendants et des descendants d’une même famille.
  • racistefrançaisCelui ou celle qui adhère aux thèses, théories ou doctrines du racisme.
  • racialfrançaisRelatif à la race.
  • multiracialfrançaisConcernant ou composé de plusieurs races.
  • racerfrançaisBateau de course à moteur.
  • antiracistefrançaisOpposé au racisme.
  • racingfrançaisCourse de vitesse de lévriers dans un cynodrome.
  • interracialfrançaisQui concerne les rapports entre deux races.
  • racialementfrançaisD'une manière raciale.
  • sous-racefrançaisRace secondaire établie dans une race préexistante.
  • racialismefrançaisDoctrine affirmant l’existence de races humaines distinctes, identifiables par des caractéristiques transmissibles
  • racialiserfrançaisDonner un caractère racial à quelqu’un ou à quelque chose.
  • raciséfrançaisQui fait l’objet de racisation.
  • raciserfrançaisDonner un caractère racial à.
  • bi-racialfrançaisConcernant ou composé de deux races.
  • biracialfrançaisConcernant ou composé de deux races.
  • racio-culturelfrançaisRelatif à la « race » et à la culture.
  • raciotypefrançaisType racial.
  • racisæfrançaisSe dit d’une personne, quel que soit son genre, qui subit du racisme.
  • wikiracingfrançaisJeu utilisant l’encyclopédie en ligne Wikipédia qui se concentre sur la traversée de liens d’une page à l’autre.
  • dé-racialiserfrançaisFaire perdre son caractère racial à.
  • dé-racistiserfrançaisDéfaire de son caractère raciste.
  • déracialiserfrançaisFaire perdre son caractère racial à.
  • déracistiserfrançaisDéfaire de son caractère raciste.
  • ethnoracialfrançaisRelatif à la race et à l’ethnicité.
  • multiracialiserfrançaisDonner un caractère multiracial à.
  • pluriracialfrançaisConcernant ou composé de plusieurs races.
  • post-racialfrançaisAu-delà de la séparation entre prétendues races humaines.
  • racelardfrançaisRaciste.
  • racialisationfrançaisFait de donner un caractère racial à quelqu’un ou à quelque chose.
  • racialistefrançaisTenant·e des pseudos races biologiques ou qui tient du racialisme.
  • racialitéfrançaisÉtat de ce qui est racial.
  • raciologiefrançaisAnthropologie raciale.
  • raciologuefrançaisSpécialiste des races.
  • raciquefrançaisRacial ; qui tient à la race ; qui s'y subordonne.
  • racisationfrançaisProcessus d’assignation d’une personne à un groupe humain basé sur des critères subjectifs.
  • racistiserfrançaisDonner un caractère raciste à.
  • racistophobefrançaisPersonne qui a peur des racistes, ou qui a de la haine envers les racistes.
  • racistoïdefrançaisHypocritement raciste, raciste de façon peu claire, déguisée.
  • reracialiserfrançaisRacialiser à nouveau.
  • raciséEsfrançais
  • charge racialefrançaisÉtat d’hypervigilance et capacité d’adaptation des personnes victimes de racisme
  • féminisme antiracistefrançaisCourant du féminisme qui s'intéresse à la fois aux discriminations sexistes et discriminations raciales que subissent
  • profilage racialfrançaisPratique discriminatoire consistant, pour la police ou une autre autorité, à soumettre une personne à un contrôle, une
  • préjugé racialfrançaisOpinions et sentiments péjoratifs établis sur des critères d'appréciation sommaires envers des membres d'une autre race
  • ta racefrançaisExprime le refus ou l’indignation.
  • chasser de racefrançaisÊtre semblable à ses ancêtres.
  • chien de racefrançaisChien qui a subi une standardisation sous forme de race et reconnu comme tel par les autorités chargées de cette
  • putain de sa racefrançaisExprime l’irritation, l’exaspération, la colère.
  • raço di bioufrançaisSynonyme de camargue (race de bovins).

ray

  • ray-grassfrançaisPlante herbacée de la famille des Poacées, employée pour les pelouses, les prairies artificielles.
  • raygrassfrançaisPlante herbacée de la famille des Poacées, employée pour les pelouses, les prairies artificielles.
  • ray-grass anglaisfrançaisIvraie vivace (Lolium perenne).
  • ray-grass enivrantfrançaisSynonyme d'ivraie enivrante.
  • ray tracingfrançaisTechnique d’imagerie numérique qui permet de simuler le parcours des rayons de lumière.

anglais, 23 mots

razza

  • raceanglaisSe précipiter, s’élancer, faire la course.
  • racialanglaisRacial.
  • racinganglaisAction ou fait de participer à une course.
  • raceranglaisCoureur.
  • podraceranglaisProtojet.
  • racialismanglaisRacialisme.
  • boat-raceanglaisBattre à plate couture, écraser au score.
  • racehorseanglaisCheval de course.
  • race-basedanglaisQui se base sur la « race ».
  • raciallyanglaisRacialement.
  • racistanglaisRaciste.
  • horse racinganglaisHippisme.
  • master raceanglaisRace supérieure : groupe de gens qui se considèrent comme supérieurs aux autres, comme dans l’idéologie nazie.
  • race riotanglaisÉmeute raciale.
  • race rowanglaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)
  • rat raceanglaisSituation impliquant de nombreux participants et qui est trépidante ou assommante, en particulier dans le contexte d’un

ray

  • rayanglaisRayon, rai.
  • α-rayanglaisRayon α, rayon alpha.
  • β-rayanglaisRayon β, rayon bêta.
  • γ-rayanglaisRayon γ, rayon gamma.
  • ray castinganglaisMéthode de génération d’une image avec rendu volumique consistant à tracer un rayon depuis la caméra virtuelle jusqu’à
  • ray grassanglaisRay-grass.
  • ray tracinganglaisLancer de rayon.

italien, 10 mots

razza

  • razzaitalienRace.
  • razzialeitalienRacial, raciale.
  • caporazzaitalienÉtalon chef de race.
  • antirazzialeitalienQui est contre le racisme.
  • interrazzialeitalienInterracial.
  • razzatoreitalienReproducteur, animal destiné à la reproduction et sélectionné sur des critères précis propres à une race.
  • razzistaitalienRaciste.
  • sguscioitalienCoque, construction ou élément de forme concave.
  • sottorazzaitalienSous-race.
  • profilazione razzialeitalienProfilage racial, acte de discrimination basée sur la race, la couleur, l'origine ethnique, la religion ou l'origine

occitan, 6 mots

razza

  • raçaoccitanRace, lignée.
  • racejaroccitanAvoir les traits, la physionomie de sa race, de sa lignée, de ses ancêtres.
  • racialoccitanRacial. Relatif à la race.
  • gos de raçaoccitanChien de race,
  • raça racejaoccitanLes chiens ne font pas des chats, tel père, tel fils, bon sang ne saurait mentir, bon chien chasse de race

raia

  • raiaoccitanRaie, bande, rayure.

tchèque, 5 mots

razza

russe, 5 mots

razza

allemand, 4 mots

razza

espagnol, 4 mots

razza

raya

  • rayaespagnolRaie, ligne.

portugais, 4 mots

razza

arraia

  • arraiaportugaisRaie (poisson).

raia

grec, 3 mots

razza

suédois, 3 mots

razza

code de langue eo, 2 mots

razza

  • rasocode de langue eoRace.

ray

  • rajocode de langue eoRaie. (Poisson.)

code de langue salentin, 2 mots

ráscia

  • rásciacode de langue salentin, , Raie, en particulier Raja clavata, Raja asterias, Raja radula, Dipturus oxyrinchus.
  • ráscia pitrosacode de langue salentinRaie bouclée (Raja clavata), raie portant sur la peau des incrustation pierreuse.

code de langue af, 1 mot

razza

  • rascode de langue afRace.

code de langue bg, 1 mot

razza

catalan, 1 mot

razza

code de langue conv, 1 mot

Raja

  • Rajacode de langue convRaie.

basque, 1 mot

razza

  • arrazabasqueRace, lignée, famille.

moyen français, 1 mot

razza

code de langue gcf, 1 mot

raie

  • récode de langue gcfRaie, une des espèces de poissons cartilagineux.

code de langue gcr, 1 mot

razza

  • rasiscode de langue gcrRaciste.

code de langue ht, 1 mot

razza

  • rasyalcode de langue htRacial.

code de langue io, 1 mot

razza

  • rasocode de langue ioRace.

japonais, 1 mot

razza

  • レース rēsu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCourse (compétition de vitesse).

néerlandais, 1 mot

razza

  • rasnéerlandaisRace.

polonais, 1 mot

razza

code de langue pln, 1 mot

razza

ancien occitan, 1 mot

razza

  • razaancien occitanRace.

code de langue yaq, 1 mot

raya

  • raayacode de langue yaqRaie.