latin

sentire

417 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 175 mots

sentir

sentirfrançaisRecevoir quelque impression par le moyen des sens, éprouver en soi quelque chose d’agréable ou de pénible.
ressentirfrançaisSentir ; éprouver.
sent-la-pissefrançaisPersonne à l’hygiène douteuse, donc de faible extraction sociale.
re-sentirfrançaisSentir à nouveau.
senteuxfrançaisÉcornifleux, fouineur.
faire sentirfrançaisFaire comprendre ; faire ressentir.
sentir bonfrançaisAvoir une odeur agréable.
sentir l’écuriefrançaisFinir quelque chose rapidement, en comprenant que l'arrivée est proche.
le sentir passerfrançaisÉprouver quelque chose de désagréable.
sentir la fièvrefrançaisRépandre une odeur qui est particulière à la plupart des fiévreux.
sentir la poudrefrançaisLaisser présager une bagarre, un conflit.
sentir le bouchonfrançaisPour une boisson, avoir un goût de moisi donné par le bouchon.
sentir le fennecfrançaisSentir fort, sentir mauvais.
sentir le poneyfrançaisSentir mauvais.
sentir le sapinfrançaisY avoir une impression que la mort ou la fin arrive.
ne pas pouvoir sentirfrançaisDétester, haïr, ne pas supporter.
s’en ressentirfrançaisÉprouver de l’attirance, du goût, du désir pour quelque chose ou quelqu’un.
ne pas sentir la rosefrançaisPuer, sentir mauvais.

sensus

sensfrançaisSignification, ce que quelque chose veut dire.
insenséfrançaisDont les actions ou les discours ne sont pas conformes à la raison, au bon sens.
sensuelfrançaisQui est relatif aux sens, à la sensation, considéré sous son aspect subjectif.
sensorielfrançaisRelatif aux organes des sens, à la sensation (considérée sous son aspect objectif, représentatif).
non-sensfrançaisDéfaut de sens, de signification.
sensualitéfrançaisAttachement aux plaisirs des sens.
sensitiffrançaisQui se rapporte aux sens.
sensoriumfrançaisCerveau en tant que centre des sensations.
assenerfrançaisFrapper en portant un coup violent.
sensualismefrançaisSystème dans lequel on fait dériver des sensations tous les faits psychiques.
sensuellementfrançaisD’une manière sensuelle.
extrasensorielfrançaisDont la sensation, la perception dépasse les capacités biologiques communément admises comme normales.
extra-sensorielfrançaisVariante orthographique de extrasensoriel.
insensémentfrançaisD’une manière insensée.
stricto sensufrançaisAu sens strict du terme, de l’expression ; précisément.
faux-sensfrançaisErreur sur le sens d’un mot.
sensualiserfrançaisDonner un caractère sensuel à.
sensorialiserfrançaisDonner un caractère sensoriel à.
sensorimétriefrançaisPartie de la psychophysiologie qui mesure et étudie l'apparition des sensations et leur variation en fonction de la
sensitivo-moteurfrançaisQualifie un organe qui a à la fois un rôle sensitif et moteur.
sensori-moteurfrançaisVariante, dans l'orthographe traditionnelle, de sensorimoteur.
sensorimoteurfrançaisLié aux activités sensorielles et motrices.
somatosensorielfrançaisQui concerne aussi bien le système somatique que le système sensoriel.
auto-sensuelfrançaisQui utilise les sensations pour se défendre et maintenir un sentiment de continuité d’existence.
autosensualitéfrançaisInvestissement défensif des sensations qui vise à maintenir un sentiment de continuité d’existence.
autosensuelfrançaisQui utilise les sensations pour se défendre et maintenir un sentiment de continuité d’existence.
dé-sensorialiserfrançaisEnlever son caractère sensoriel à.
dé-sensualiserfrançaisEnlever son caractère sensuel à.
désensorialiserfrançaisEnlever son caractère sensoriel à.
désensualiserfrançaisEnlever son caractère sensuel à.
homosensuelfrançaisRelatif à l’homosensualité, à la relation sensuelle entre personnes de même sexe mais sans érotisme.
hypersensitiffrançaisQui est hypersensible.
multisensorielfrançaisQui fonctionne sur différents modes sensoriels de perception.
neurosensorielfrançaisRelatif au système nerveux et au sens.
nonsensiquefrançaisLoufoquement absurde.
psychosensorielfrançaisRelatif aux sens et à l’esprit.
rassenerfrançaisAssener de nouveau.
re-sensorialiserfrançaisRedonner un caractère sensoriel à.
resensorialiserfrançaisRedonner un caractère sensoriel à.
resensualiserfrançaisRedonner un caractère sensuel à.
réassenerfrançaisAssener à nouveau.
sensorialfrançaisSensoriel.
sensoriellementfrançaisD'une manière sensorielle.
sensorimétriquefrançaisRelatif à la sensorimétrie.
suprasensorielfrançaisQui se trouve au-delà des sens.
sensitivo-motricefrançais
sensori-motricefrançais
sensorimotricefrançais
sens uniquefrançaisSeule direction prévue ou effective de ce qui pourrait normalement en avoir plusieurs.
faire sensfrançaisAgir sensément.
bon sensfrançaisCapacité de discerner clairement ce qui est évident, sans en être distrait par d’autres considérations.
double sensfrançaisFigure de style semblable au calembour, dans laquelle une expression orale peut être comprise de l’une ou l’autre des
lato sensufrançaisAu sens large.
marketing sensorielfrançaisMarketing consistant à solliciter un ou plusieurs sens du consommateur pour le séduire.
mercatique sensoriellefrançaisMercatique par stimulation sensorielle.
mutation faux-sensfrançaisMutation qui remplace un codon spécifiant un acide aminé par un codon qui en spécifie un autre.
mutation non-sensfrançaisMutation qui remplace un codon spécifiant un acide aminé par un codon d’arrêt.
organe sensorielfrançaisOrgane dont la fonction est de percevoir l’environnement externe.
prendre sensfrançaisDevenir intelligible, acquérir une signification.
sens antihorairefrançaisSens inverse des aiguilles d’une montre.
sens communfrançaisFaculté par laquelle la plupart des hommes jugent naturellement des choses.
sens figuréfrançaisSignification non littérale.
sens horairefrançaisSens des aiguilles d’une montre.
sens interditfrançaisPanneau de signalisation qui indique l’interdiction d’emprunter la voie dans un certain sens.
sens internefrançaisFaculté de discerner ce qui se passe en soi-même, conscience du moi.
sens moralfrançaisFaculté de discerner le bien du mal.
sens pratiquefrançaisFaculté de trouver ce qui est le plus pratique.
sens proprefrançaisSignification littérale.
sens trigonométriquefrançaisSens de rotation inverse à celui des aiguilles d’une montre.
sixième sensfrançaisSens d’intuition humaine que l’on ne peut pas expliquer avec les cinq sens traditionnels.
perte de sensfrançaisDisparition de la motivation ; sentiment d’être inutile ou dans une situation absurde ; moment de fatigue morale.
sens des réalitésfrançaisRéalisme ; concrétude.
perdre le sens communfrançaisPenser et agir en dehors du jugement commun de l'humanité.

sentir

sentimentfrançaisFaculté que nous avons d’apprécier, de sentir directement certaines choses sans le secours du raisonnement, de
sentimentalfrançaisOù il y a du sentiment ; qui annonce du sentiment ; qui tient du sentiment.
sentimentaliserfrançaisDonner un caractère sentimental à.
sentimentalismefrançaisAffectation de sensibilité.
sentimentalitéfrançaisAffectation de sentiment.
sentimentalistefrançaisThéoricien du sentimentalisme.
désentimentaliserfrançaisEnlever son caractère sentimental à
resentimentaliserfrançaisSentimentaliser à nouveau.
sentimenteuxfrançaisQui fait preuve de sentimentalisme.
sentiment amoureuxfrançaisSentiment d’amour éprouvé pour une personne.
sentiment linguistiquefrançaisIntuition permettant un jugement sur la grammaticalité d’une phrase dans une langue ou sur la lexicalité d’une lexie.
avoir le sentimentfrançaisAvoir une certitude plus ou moins forte, penser que.
perdre le sentimentfrançaisPerdre connaissance.

sensibilis

sensiblefrançaisQui a la faculté de recevoir les impressions physiques.
sensibilitéfrançaisQualité par laquelle un sujet est sensible aux impressions physiques.
sensibiliserfrançaisRendre sensible. Il s’emploie spécialement en termes de photographie.
hypersensiblefrançaisSensible à l’extrême.
hypersensibilitéfrançaisSensibilité excessive.
désensibiliserfrançaisFaire cesser d’être sensible (en particulier, sensible à un allergène).
radiosensiblefrançaisSensible aux radiations.
sensiblementfrançaisD’une manière sensible, perceptible ou appréciable.
sensibleriefrançaisSensibilité fausse et outrée ; affectation de sensibilité.
photosensibilitéfrançaisPropriété de certains matériaux de réagir à la lumière.
ultrasensiblefrançais(En parlant d’un appareil, d’un instrument) Extrêmement sensible.
ultra-sensiblefrançaisTrès sensible.
thermosensiblefrançaisSensible à la chaleur.
électrosensiblefrançaisQui à la capacité de réagir à l'électricité.
extra-sensiblefrançaisVariante orthographique de extrasensible.
sensibilisateurfrançaisQui sensibilise.
chémosensibilitéfrançaisCapacité d’un organisme vivant à réagir à la présence de corps chimiques et à détecter ces corps.
désensibilisablefrançaisQui peut être désensibilisé.
extrasensiblefrançaisExtrêmement sensible.
homosensiblefrançaisQui est sensible à la cause homosexuelle et ses revendications, voire qui en est solidaire ou militant.
hypersensibiliserfrançaisRendre hypersensible.
multisensiblefrançaisSensible à plusieurs antibiotiques.
météo-sensiblefrançaisQui subit l’influence des conditions météorologiques (ou des conditions météo) ; dont l’état, le fonctionnement ou la
pharmacosensibilitéfrançaisRéactivité d’une cible biologique à des substances à effets thérapeutiques.
photosensibilisateurfrançaisComposé qui, sous irradiation, a la capacité de transférer son énergie d'excitation électronique à un autre composé.
pré-sensibiliserfrançaisAutre orthographe, moins fréquente, de présensibiliser.
présensibiliserfrançaisCommencer à sensibiliser préalablement (quelqu’un, ou un matériau).
radiosensibiliserfrançaisRendre radiosensible.
redésensibiliserfrançaisDésensibiliser à nouveau.
resensibiliserfrançaisSensibiliser à nouveau.
sensibilisablefrançaisQui peut être sensibilisé.
sensimétriefrançaisÉtude de la sensibilité des organes sensoriels.
suprasensiblefrançaisQui est inaccessibles par nos sens.
toxisensibilitéfrançaisSensibilité d’une espèce à la pollution de son environnement.
éco-sensibiliserfrançaisRendre sensible aux questions écologiques.
écosensibiliserfrançaisRendre sensible aux questions écologiques.
électrosensibilitéfrançaisCapacité supposée qu'une personne à de percevoir la présence des champs électriques ou le rayonnement électromagnétique.
réaction d’hypersensibilitéfrançaisMécanisme de défense d’une plante qui est activé en réponse à une attaque parasitaire, et se traduit par la mort
stock sensiblefrançaisStock soumis à une exploitation excessive qui peut en menacer la pérennité.
sensibilisatricefrançais

insensibilis

insensiblefrançaisQui n’éprouve pas de sensations.
insensibiliserfrançaisRendre insensible une partie du corps ou même le corps tout entier pour qu’il ne ressente pas la douleur.
insensiblementfrançaisD’une manière peu sensible, peu perceptible, peu à peu.
insensibilisationfrançaisAction d’insensibiliser ou résultat de cette action.
insensibilisateurfrançaisQui rend insensible.
réinsensibiliserfrançaisInsensibiliser à nouveau.
insensibilisatricefrançais

consentire

consensusfrançaisAccord tacite, ou sans opposition catégorique, des différentes parties d’une discussion sur un sujet déterminé.
consentementfrançaisAction de consentir ou résultat de cette action.
consentirfrançaisAdmettre comme vrai.
consensfrançaisApprobation que la cour de Rome donne à la résolution d'un bénéfice.
consensuerfrançaisPrendre une décision par consensus.
déconsentirfrançaisAnnuler son consentement à quelque chose.
reconsentirfrançaisConsentir à nouveau.
consensus approximatiffrançaisConsensus qui indique le « sentiment du groupe » concernant le sujet en cours d’examen. Ce « consensus approximatif »
consensus laurentienfrançaisIdéologie pacifiste et pluraliste commune aux élites du Québec et l’Ontario et ayant, selon plusieurs auteurs, dominé
consensus permissiffrançaisConcept selon lequel le soutien des citoyens européens à l'intégration européenne était implicite. L'augmentation des
consensus scientifiquefrançaisThèse partagée massivement par des personnes de la communauté scientifique qui travaillent sur un domaine particulier
consentement éclairéfrançaisFait d’accepter un contrat après avoir pris connaissance de tous les risques et de toutes les implications qui lui sont
séquence consensusfrançaisSéquence fondamentale.

dissentire

dissensionfrançaisDissentiment violent, mais passager, d’opinions, de sentiments, d’intérêts entre deux ou plusieurs personnes.
dissentimentfrançaisDifférence de manière de voir, de juger.
dissentirfrançaisÊtre en dissentiment.
dissensusfrançaisAbsence de consensus (d'accord global) constatée à l’issue d’une négociation.
dissenterfrançaisDissident ne reconnaissant pas la religion anglicane.

assentire

assentimentfrançaisAcquiescement déclaré ou tacite, volontaire ou forcé à un acte, à une opinion ; action de les approuver.
assentirfrançaisDonner son assentiment.

praesentire

pressentimentfrançaisIntuition d'un événement à venir.
pressentirfrançaisPrévoir confusément quelque chose par un sentiment non raisonné.
repressentirfrançaisPressentir à nouveau.

libido sentiendi

libido sentiendifrançaisVolonté, pulsion de luxure, de concupiscence.

latin, 50 mots

sensus

sensuslatinSensibilité physique, faculté de sentir, sensation.
sensualislatinSensoriel, sensuel.
sensatuslatinSensé.
sensualitaslatinSensualité, faculté de sentir.
insensatuslatinInsensé, irrationnel.
sensoriumlatinSiège d'une faculté, des sens.
insensualislatinQui n'est pas doué de sens, non sensuel.
insensatelatinFollement, insensément.
insensilislatinInsensible.
insensualitaslatinInsensibilité.
sensatelatinSensément.
sensativuslatinDe sens, de perception.
sensiferlatinQui donne une sensation.
sensificolatinDonner le sentiment.
sensificuslatinQui produit le sentiment.
sensilislatinSensible, tangible, matériel.
sensimlatinInsensiblement.
sensitivuslatinDe sensation, sensitif.
sensualiterlatinPar les sens.
sensu strictolatinVariante de stricto sensu (cf. pour autres précisions) : au sens strict.

sensibilis

sensibilislatinSensible.
sensibilitaslatinFaculté de sentir, sensibilité.
insensibilitaslatinInsensibilité.
sensibiliterlatinPar les sens, sensiblement, matériellement.

insensibilis

insensibilislatinIncompréhensible.
insensibiliterlatinInsensiblement.

assentior

assentiorlatinAssentir, être d'accord.
assensiolatinVariante de adsensio.
assensuslatinAssentiment, approbation.

consentire

consensuslatinUnanimité, accord de sentiments, harmonie, enchaînement.
consentirelatin
consentaneuslatinD'accord avec.
consentaneelatinD'accord.
consentivuslatinAffirmatif.
inconsentaneuslatinPas d'accord avec, inconvenant.

dissentire

dissensiolatinDissension, dissentiment.
dissensuslatinDivergence des sentiments, dissentiment.
dissentirelatin
dissentaneuslatinEn désaccord avec.

adsentiri

adsentirilatin
adsensiolatinAssentiment.
adsensorlatinApprobateur.
adsensuslatinAssentioment, approbation.
adsentaneuslatinD'accord (par flatterie).

assentire

assentirelatin

praesentire

praesentirelatin

sensa

sensalatinLes sens.

sentisco

sentiscolatinCommencer à percevoir.

persentire

persentirelatin

subsentire

subsentirelatin

italien, 40 mots

sensus

sensoitalienSens, sentiment, impression.
sensualeitalienSensuel, qui est relatif aux sens, à la sensation, considéré sous son aspect subjectif.
buonsensoitalienBon sens.
non-sensoitalienNon-sens.
nonsensoitalienNon-sens.
sensualismoitalienDoctrine plaçant le plaisir des sens comme le moteur de chaque action.
controsensoitalienContresens.
insensatoitalienInsensé.
nonsenseitalienVariante de nonsenso.
sensatoitalienPrudent, raisonnable, sage.
sensismoitalienSensualisme, système dans lequel on fait dériver des sensations tous les faits psychiques.
sensualitàitalienSensualité.
senso comuneitalienSens commun.
buon sensoitalienBon sens.
doppio sensoitalienDouble sens.
non sensoitalienVariante de nonsenso.
senso criticoitalienSens critique.
senso figuratoitalienSens figuré.
senso moraleitalienSens moral, faculté de discerner le bien du mal.
senso praticoitalienSens pratique.
senso proprioitalienSens propre.
senso unicoitalienSens unique.
senso vietatoitalienSens interdit.

sensibilis

sensibileitalienSensible.
chemiosensibileitalienChimiosensible.
elettrosensibileitalienÉlectrosensible.
fotosensibileitalienPhotosensible.
ipersensibileitalienHypersensible.
radiosensibileitalienRadiosensible.
sensibilmenteitalienSensiblement, d’une manière sensible, perceptible ou appréciable.
termosensibileitalienThermosensible.
ultrasensibileitalienUltra-sensible, très sensible.

insensibilis

insensibileitalienInsensible.
insensibilmenteitalienInsensiblement, d’une manière peu sensible, peu perceptible, peu à peu.

consentire

consensoitalienConsensus.
consentireitalienConsentir.
acconsentireitalienConsentir à.
consenso scientificoitalienConsensus scientifique, thèse partagée massivement par des personnes de la communauté scientifique qui travaillent sur

dissentire

dissentireitalien

sentire

sentireitalienEntendre.

anglais, 36 mots

sensus

senseanglaisSens, signification.
sensitiveanglaisSensible, délicat.
nonsenseanglaisBêtises, n’importe quoi, mensonges.
nonsensicalanglaisAbsurde.
senselessanglaisAbsurde, insensé.
sensitivityanglaisSensibilité.
sensualanglaisSensuel.
hypersensitivityanglaisHypersensibilité.
insensitiveanglaisInsensible.
senselesslyanglaisDéraisonnablement.
sensitiseanglaisSensibiliser.
sensitivelyanglaisSensiblement.
sensitivenessanglaisSensibilité.
sensitizeanglaisSensibiliser.
sensualityanglaisSensualité.
sensuousanglaisSensuel, sensoriel.
common senseanglaisBon sens.
make senseanglaisAvoir du sens, être compréhensible ou logique.
sense organanglaisOrgane sensoriel.

sentir

sentimentanglaisSentiment.
sentimentalanglaisSentimental.
scentanglaisSentir.
scenthoundanglaisChien courant (race de chiens de chasse chassant à l’odeur plutôt qu'à la vue).
presentimentanglaisPressentiment.
scentlessanglaisInodore.
sentimentalityanglaisSensiblerie.

sensibilis

sensibleanglaisSensé, raisonnable.
sensibilityanglaisSensibilité.
insensibilityanglaisInsensibilité.
sensiblyanglaisSagement.

insensibilis

insensibleanglaisInsensible.

consentire

consensusanglaisConsensus.
consentanglaisConsentement.

dissentire

dissentanglaisDésapprouver, protester.
dissenteranglaisContestataire, dissident.
dissensionanglaisDissension.

espagnol, 27 mots

sensus

insensatoespagnolInsensé.
sensatoespagnolSensé, raisonnable.
sensorioespagnolSensorium.
sesoespagnolCerveau.
insensatezespagnolDéraison, caractère insensé.
sensatezespagnolRaison, esprit, par opposition à folie ou délire.
sensorespagnolCapteur, senseur.
sensorialespagnolSensoriel.
sensualidadespagnolSensualité.

sensibilis

hipersensibleespagnolHypersensible.
sensibilidadespagnolSensibilité.
sensibleespagnolSensible.
hipersensibilidadespagnolHypersensibilité.
radiosensibilidadespagnolRadiosensibilité.

insensibilis

insensibleespagnolInsensible.

sentir

sentirespagnolSentir (dans le sens de ressentir, éprouver physiquement ou psychologiquement).
sentimentalespagnolSentimental.
sentimientoespagnolSentiment.
sentimentalmenteespagnolSentimentalement.

consentire

consensoespagnolConsensus.
consentirespagnolConsentir.
consensuarespagnolPrendre une décision par consensus, établir un consensus, consensuer.
consentimientoespagnolConsentement.

dissentire

disensiónespagnolDissension.
disentirespagnolDissentir.

praesentire

presentirespagnolPressentir.
presentimientoespagnolPressentiment.

portugais, 15 mots

sensus

sisoportugaisSens, bon sens.
insensatoportugaisInsensé.
sensatoportugaisRaisonnable, sage, sensé.
sensualportugaisSensuel.
insensatezportugaisDéraison, caractère insensé.
sensatezportugaisRaison, esprit, par opposition à folie ou délire.
sensorportugaisCapteur, senseur.
sensualidadeportugaisSensualité.
sensualismoportugaisSensualisme.
sisudoportugaisSérieux.

sensibilis

sensívelportugaisSensible.

consentire

consentirportugaisConsentir.
consensoportugaisConsensus.
consentimentoportugaisConsentement.

sentir

sentirportugaisSentir, ressentir.

occitan, 12 mots

sensus

sensoccitanSans.
sensualoccitanSensuel.
sens-biaisoccitanMaladroit.
sensualitatoccitanSensualité.
sens retengudaoccitanÀ corps perdu, sans retenue, avec impétuosité, sans songer à se ménager.
sens tardançaoccitan(adverbe de temps) Aussitôt, sans délai, immédiatement,

sensibilis

sensibleoccitanSensible.
fotosensibleoccitanPhotosensible.
sensibilitatoccitanSensibilité.

sentir

sentiroccitanSentir, ressentir.
sentimentoccitanSentiment.

dissentire

dissensionoccitanDissension, désaccord.

allemand, 7 mots

sensus

NonsensallemandNon-sens, absurdité.
sensitivallemandSensitif, sensitive

sentir

SentimentallemandSentiment.
sentimentalallemandSentimental
SentimentalitätallemandSentimentalité.

sensibilis

sensibelallemandSensible.

consentire

KonsensallemandConsensus.

code de langue scn, 7 mots

sensus

assinnaricode de langue scnAssener un coup, frapper, porter un coup violent.
senziucode de langue scnSignification, ce que quelque chose veut dire.
senzucode de langue scnSignification, ce que quelque chose veut dire.
senzualicode de langue scnSensuel, qui est relatif aux sens, à la sensation, considéré sous son aspect subjectif.
senzualitàcode de langue scnSensualité.

sensibilis

sinzibbilicode de langue scnSensible.

insensibilis

insensìbbilicode de langue scnInsensible.

basque, 5 mots

sensus

zentzugabebasqueInsensé.
zentzubasqueSens.
zentzudunbasqueSensé.
zentzugabekeriabasqueAbsurde.
zentzumenbasqueSens, sensation.

ancien français, 5 mots

sensus

senancien françaisVariante de sens.
sensancien français(Domaine de la perception) Faculté de perception du monde physique ; conscience, sensibilité ; désir

sentir

sentirancien françaisSentir, ressentir.
sentementancien françaisSentiment.

sensibilis

sensibletéancien françaisSensibilité (qualité d’être sensible, par exemple à la douleur).

suédois, 5 mots

sensus

sanssuédoisConnaissance, sens.
sanslössuédoisSans connaissance, évanoui, défaillant.
sensualitetsuédoisSensualité.

consentire

consensussuédoisVariante de konsensus.
konsensussuédoisConsensus.

catalan, 4 mots

sentir

sentircatalanSentir, ressentir.
sentimentcatalanSentiment.

consentire

consentircatalanAdmettre, consentir, donner son accord, être d’accord.
consentimentcatalanConsentement, consensus.

tchèque, 4 mots

sensus

nonsenstchèqueNon-sens, absurdité.

sentir

sentimenttchèqueSentiment.

consentire

konsenzustchèqueConsensus.

dissentire

disenttchèqueDissidence.

code de langue eo, 4 mots

sensus

sencocode de langue eoSens, signification.
sensocode de langue eoSens.

consentire

konsenticode de langue eoAdmettre, consentir, donner son accord, être d’accord.