latin
tingere
171 mots
français, 69 mots
teindre
- teindrefrançaisFaire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un
- déteindrefrançaisDépourvoir de sa teinture.
- reteindrefrançaisTeindre à nouveau.
- surteindrefrançaisTeindre un tissu déjà coloré.
teinter
- teinterfrançaisCouvrir d’une teinte.
- reteinterfrançaisTeinter à nouveau, changer la teinte de (quelque chose).
- surteinterfrançaisTeinter par apposition d'une pellicule teintée.
tinctus
- teintfrançaisDont la couleur a été changée par teinture.
- teinturefrançaisLiquide préparé pour teindre.
- teinturierfrançaisCelui qui exerce l’art de teindre.
- teinturièrefrançaisArtisane qui exerce l’art de teindre.
- teintureriefrançaisMétier du teinturier.
- teindouxfrançaisVariété de pêche.
- teinture-mèrefrançaisMélange d’alcool et de plantes fraîches broyées macérées dans cet alcool afin d'en extraire le principe actif.
- Rubia tinctorumfrançaisGarance des teinturiers.
- bon teintfrançaisDe bonne qualité, pour un tissu, dont les couleurs sont bien fixées.
- teinture d’iodefrançaisAntiseptique de couleur brun-jaune, puissant, composé de 1% (ou plus) de diiode dissous dans l’alcool.
- aspérule des teinturiersfrançaisAspérule dont les racines, comme celle de la garance contiennent un colorant rouge employé autrefois pour teindre la
- carthame des teinturiersfrançaisPlante basse, originaire d'Égypte, annuelle, aux feuilles épineuses, entre autres dont les fleurs servent à la
- indigotier des teinturiersfrançaisAutre nom donné à l’indigotier.
- réséda des teinturiersfrançaisRéséda à fleurs jaune verdâtre, à trois pétales, groupées en grappes allongées, et qui fut cultivé autrefois comme
- safran des teinturiersfrançaisSynonyme de carthame des teinturiers.
- teinture de tournesolfrançaisExtrait bleu violet de divers lichens, qui a la propriété de virer au rouge en milieu acide et qui est utilisé, pour
- Grainville-la-TeinturièrefrançaisCommune française, située dans le département de la Seine-Maritime.
contingere
- contactfrançaisAction de toucher physiquement.
- contagieuxfrançaisQui se prend et se communique par contagion.
- contagionfrançaisPropagation d’une maladie transmissible par un contact direct ou différé, infection, contamination.
- contigufrançaisQui est situé au voisinage immédiat de ; qui est accolé à.
- contagefrançaisAgent matériel par lequel se transmet une maladie, une contagion.
- contacteurfrançaisAppareil électromécanique permettant d’établir à distance un contact électrique.
- contagionnistefrançaisCelui qui soutient qu’une maladie est contagieuse, lorsque d’autres la regardent comme ne l'étant pas.
- planche-contactfrançaisTirage comportant les différentes vues d'un même négatif.
- anticontagionnistefrançaisCelui qui soutient qu’une maladie n’est pas contagieuse, lorsque d’autres la regardent comme telle.
- contactologiefrançaisPratique médicale ou paramédicale visant à corriger ou à compenser un défaut de la vue par le port de lentilles de
- contagieusementfrançaisDe manière contagieuse.
- contagifèrefrançaisContagieux.
- contagionnairefrançaisContagionniste.
- contagiositéfrançaisQualité de ce qui est contagieux.
- contigüitéfrançaisÉtat de ce qui est contigu.
- hypercontagieuxfrançaisExtrêmement contagieux.
- balle contactfrançaisObjet de jonglerie et de manipulation d’objet restant en permanence en lien avec la peau du jongleur.
- cas contactfrançaisPersonne identifiée comme ayant fréquenté une personne porteuse d'une maladie contagieuse, et donc susceptible
- contact optiquefrançaisAssemblage par simple pression de pièces de verre, d’acier, etc. dont les surfaces possèdent des aspérités inférieures
- contact visuelfrançaisContact qui s’établit par les yeux ; fait de voir quelqu’un ou quelque chose.
- contagion affectivefrançaisTransfert d'affection entre personnes.
- contagion émotionnellefrançaisTransfert d’émotions entre personnes.
- ecthyma contagieuxfrançaisMaladie exanthémateuse du mouton et de la chèvre surtout, avec des papules puis des pustules sur les lèvres et le
- plan contactfrançaisTirage photographique réalisé en posant directement le négatif sur le papier photographique et en exposant le tout à la
- pneu contactfrançaisPneu spécialement adapté à la circulation sur la neige et le verglas.
- prendre contactfrançaisEntrer en contact avec quelqu’un.
- ADN de contactfrançaisTrace d’ADN laissée sur une scène de crime par contact avec la peau d’un suspect.
- bassin de contactfrançais(Aquariologie) Type de bassin présentant des espèces vivantes au contact du public qui peut les toucher, spécialement
- bulle de contactfrançaisEspace social où l'on limite le nombre de personnes pour éviter la propagation d’un virus.
- identification des contactsfrançaisIdentification, grâce à un dispositif humain ou informatique, des personnes qui se sont trouvées à proximité d’une
- jonglerie de contactfrançaisType de jonglerie où les objets restent en contact avec le corps, par opposition à la jonglerie de lancer où les objets
- ligne de contactfrançaisLigne correspondant à l’intersection apparente de deux interfaces contigües.
- moulage au contactfrançaisMoulage consistant à imprégner de résine une ou plusieurs couches de renfort fibreux déposées manuellement sur la paroi
- métier de contactfrançaisActivité professionnelle impliquant un contact rapproché avec le client.
- passe après contactfrançaisPasse effectuée par un joueur alors que celui-ci est en train d'être plaqué.
- plot de contactfrançaisContact en relief à la surface d'une puce, utilisé pour établir une liaison électrique avec des circuits extérieurs.
- serrure à contactfrançaisSerrure électrique qui se ferme en l’absence de courant.
- verre de contactfrançaisMembrane souple et circulaire que l’on place sur l’œil pour corriger la vue ou changer l’apparence de l’œil.
- contact tracingfrançaisIdentification des contacts.
tincta
- teintefrançaisNuance de couleur, combinant la tonalité et la saturation.
- demi-teintefrançaisColoris doux et effacé ; intermédiaire entre la teinte claire et la teinte foncée d’une couleur.
- déteinterfrançaisEnlever sa teinte à.
- teintierfrançaisEnsemble de facettes de dents de teintes différentes permettant de choisir la teinte correspondant le mieux aux dents
- en demi-teintefrançaisAvec discrétion, nuance, dans la manière, le style, l’écriture.
- analyse de teintefrançaisTechnique consistant à teinter des données afin de pouvoir suivre leur progression dans un système informatique.
italien, 18 mots
tinctus
- tintoitalienTeint.
- tintoreitalienTeinturier.
- tintorettoitalienPetit teinturier.
- tintriceitalienTeinturière.
contingere
- contattoitalienContact.
- contagioitalienContagion, transmission, propagation.
- contagiosoitalienContagieux.
- contattareitalienContacter, entrer en contact, en relation avec.
- contagiareitalienContaminer, contagier, communiquer par contagion.
- contagiositàitalienContagiosité, qualité de ce qui est contagieux.
- contingereitalienSe passer.
- ricontattareitalienRecontacter, contacter à nouveau.
- pagamento contactlessitalienPaiement sans contact, paiement réalisé avec un téléphone intelligent ou une carte bancaire sans contact avec le
- contatto visivoitalienContact visuel.
- falso contattoitalienFaux contact.
- prendere contattoitalienPrendre contact, entrer en contact avec quelqu’un.
latin, 15 mots
tinctus
contingere
- contactuslatinContact, toucher, attouchement, contagion, souillure.
- contingerelatin
- contagiosuslatinContagieux.
- contagiumlatinVariante de contagio.
- contiguuslatinContigu, qui se touche.
- contagiolatinContact, attouchement, liaison, union, relation, rapport intime.
- contiguelatinImmédiatement.
- incontiguuslatinIntouchable.
tincta
- tinctalatinÉtoffes teintes.
tinctilis
- tinctilislatinQui sert bà imprégner.
anglais, 13 mots
contingere
- contactanglaisContact.
- contactableanglaisJoignable, qui peut être contacté.
- contactlessanglaisSans contact.
- full-contactanglaisFull contact.
- contagionanglaisContagion.
- contagiousanglaisContagieux.
- contiguousanglaisContigu (to : à, avec).
- uncontactableanglaisInjoignable, qui ne peut pas être contacté.
- contact jugglinganglaisJonglerie de contact.
- contact lensanglaisVerre de contact, lentille de contact.
tinge
- tingeanglaisPetite quantité de quelque chose, en général une couleur.
allemand, 10 mots
contingere
- KontaktallemandContact, état de deux ou plusieurs choses qui se touchent.
- KontaktdatenallemandCoordonnées, informations nécessaires pour contacter une personne.
- KontaktglasallemandVerre de contact.
- KontaktlinseallemandLentille de contact.
- KontaktpersonallemandContact, personne à contacter, personne à solliciter pour communiquer avec une organisation.
- KontaktschaleallemandLentille de contact.
- KontingenzallemandContingence : possibilité, sans obligation, fait de pouvoir être vrai ou faux, d’être contingent, éventuel.
- kontingentallemandContingent : éventuel, possible (ni impossible, ni sûr).
espagnol, 9 mots
tinctus
- tintoespagnolTeint.
- vino tintoespagnolVin rouge.
- tinto de veranoespagnolMélange de vin rouge et de limonade.
- río Tintoespagnolrío Tinto.
contingere
- contactoespagnolContact.
- contagioespagnolContagion, propagation.
- contagiarespagnolContagier.
- contagiosoespagnolContagieux.
teñir
- teñirespagnolTeindre.
néerlandais, 7 mots
contingere
- contactnéerlandaisContact.
- contactdoosnéerlandaisPrise de courant.
- contactgegevensnéerlandaisCoordonnées, indications de contacts.
- contactpersoonnéerlandaisPersonne à contacter, personne contactée, agent de liaison, intermédiaire, contact, correspondant.
- contactpuntnéerlandaisPoint de contact.
- knuffelcontactnéerlandais(Dans le contexte de la lutte contre la pandémie de Covid-19) Personne extérieure à son ménage avec qui on partage un
- contactloosnéerlandaisSans contact.
portugais, 7 mots
contingere
- acontecerportugaisArriver, avoir lieu, se produire grâce à une action, un développement, un processus ou une modification d'un état de
- contactoportugaisContact.
- acontecimentoportugaisÉvénement.
- contactarportugaisContacter.
- contagiosoportugaisContagieux.
- contatoportugaisContact.
- contíguoportugaisContigu.
occitan, 6 mots
tincta
- tintaoccitanTeinte, nuance.
ancien français, 3 mots
taindre
- taindreancien françaisTeindre (donner une couleur).
code de langue eo, 2 mots
tinctus
- tinkturocode de langue eoTeinture.
contingere
- kontaktocode de langue eoContact.
code de langue io, 2 mots
tinctus
- tintocode de langue ioTeinture.
contingere
- kontaktocode de langue ioContact.
catalan, 1 mot
contingere
- contactecatalanContact.
tchèque, 1 mot
contingere
- kontakttchèqueContact, fait de se toucher.
code de langue da, 1 mot
contingere
- kontaktcode de langue daContact.
basque, 1 mot
tincta
- tintabasqueEncre.
code de langue fy, 1 mot
contingere
- kontaktcode de langue fyContact.
code de langue no, 1 mot
contingere
- kontaktcode de langue noContact.
code de langue pap, 1 mot
contingere
- kontaktocode de langue papContact.
polonais, 1 mot
contingere
- kontaktpolonaisContact.
code de langue pln, 1 mot
tinctus
- kafé tintocode de langue plnCafé noir.
suédois, 1 mot
contingere
- kontaktsuédoisContact.