avk (code non traduit)
Warzazelanda
Nouvelle-Zélande.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- New Zealand « Nouvelle-Zélande (pays d’Océanie). » (anglais) → Warzazelanda (code de langue avk) : emprunté ; une seule source
- Nieuw-Zeeland « Nouvelle-Zélande. » (néerlandais) → New Zealand (anglais) : emprunté ; une seule source
- nieuw « Nouveau, neuf. » (néerlandais) → Nieuw-Zeeland (néerlandais) : formé ; une seule source
- Zeeland « Zélande. » (néerlandais) → Nieuw-Zeeland (néerlandais) : formé ; une seule source
- land « Terre. » (néerlandais) → Zeeland (néerlandais) : formé ; une seule source
- zee « Mer. » (néerlandais) → Zeeland (néerlandais) : formé ; une seule source
- anglais New Zealand — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- nieuwigheidnéerlandaisNouveauté, innovation.
- Nieuw TestamentnéerlandaisNouveau Testament
- nieuwe stadnéerlandaisVille nouvelle.
- Nouvelle-ZélandefrançaisArchipel du sud-ouest du Pacifique, composé de deux grandes îles (l’île du Nord et l’île du Sud).
- NieuwdorpnéerlandaisNieuwdorp.
- NieuwebrugnéerlandaisNieuwebrug.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Warzazelanda
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Calque de l'anglais New Zealand (« Nouvelle Zélande »).
Wiktionnaire, article « Warzazelanda » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais New Zealand, « Nouvelle-Zélande (pays d’Océanie) », du néerlandais Nieuw-Zeeland, « Nouvelle-Zélande », composé de Zeeland, « Zélande ».
Descendance
Mots formés à partir de Warzazelanda
- warzazelandafcode de langue avkNéozélandais.