catalan
agonitzar
Agoniser, être à l’agonie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- agonizare (latin) → agonitzar (catalan) : hérité ; une seule source
- ἀγωνίζομαι agōnízomai « Se battre, concourir pour un prix. » (grec ancien) → agonizare (latin) : une seule source
- ἀγών agṓn « Assemblée, réunion. » (grec ancien) → ἀγωνίζομαι agōnízomai (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin agonizare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- agoniserfrançaisÊtre à l’agonie ; être en train de mourir.
- antagonistefrançaisOpposant ; adversaire ; ennemi.
- antagoniserfrançaisRendre antagoniste.
- agonisantefrançaisCelle qui est à l’agonie.
- antagoniquefrançaisQui agit en sens contraire.
- ἀνταγωνίζομαι antagōnízomaigrec ancienLutter contre.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que agonitzar
- Famille de ἀγωνίζομαι — 39 mots agōnízomai
- Famille de ἀγών — 50 mots agṓn
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin agonizare (« combattre »).
Wiktionnaire, article « agonitzar » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin agonizare, du grec ancien ἀγωνίζομαι, agōnízomai, « Se battre, concourir pour un prix », dérivé de ἀγών, agṓn, « Assemblée, réunion ».
Descendance
Mots formés à partir de agonitzar
Aucun mot dérivé dans les données.