Aller au contenu
Chroniques
Menu

conv (code non traduit)

Balsamorhiza

Genre botanique de la famille desAsteraceae (Astéracées). Ce genre compte 13 espèces et 2 hybrides ayant rang d'espèce.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Balsamorhizaconvcode de langueβάλσαμονbálsamongrec ancienBaumier.,ῥίζαrhízagrec ancienRacine,בָּשָׂםbāśāmhébreu,wréh₂dsforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • βάλσαμον bálsamon « Baumier. » (grec ancien) → Balsamorhiza (code de langue conv) : une seule source
  • ῥίζα rhíza « Racine » (grec ancien) → Balsamorhiza (code de langue conv) : une seule source
  • בָּשָׂם bāśām (Translittération du Wiktionnaire anglais) (hébreu) → βάλσαμον bálsamon (grec ancien) : emprunté ; une seule source
  • forme reconstruite wréh₂ds (indo-européen commun) → ῥίζα rhíza (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien βάλσαμον bálsamon — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien ῥίζα rhíza — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • rhizomefrançaisTige souterraine, généralement horizontale, de certaines plantes vivaces.
  • rhizocarpefrançaisDont la fructification se développe près de la racine.
  • ῥίζωμα rhízōmagrec ancienCe qui est enraciné, touffe de racine, racines.
  • rizosferaitalienRhizosphère.
  • rhizagrefrançaisInstrument propre à extraire les racines des dents.
  • rhizolithefrançaisRacine fossile.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Balsamorhiza

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien βάλσαμον (« baume ») et du grec ancien ῥίζα (« racine »), c'est à dire racine balsamique car les racines des plantes de ce genre on une odeur balsamique.

Wiktionnaire, article « Balsamorhiza » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien βάλσαμον, bálsamon, « Baumier », de l’hébreu בָּשָׂם, bāśām.

Descendance

Mots formés à partir de Balsamorhiza

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources