Aller au contenu
Chroniques
Menu

tchèque

rifle

Jean.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

rifletchèquerifleanglais,riflerancien françaisArracher, écorcher.,riffilônforme reconstruitevieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • rifle « Fusil ; en particulier, fusil doté d’un canon rayé. » (anglais) → rifle (tchèque) : une seule source
  • rifler « Arracher, écorcher. » (ancien français) → rifle (anglais) : une seule source
  • forme reconstruite riffilôn (vieux haut-allemand) → rifler (ancien français) : une seule source
  • anglais rifle — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • riflefrançaisFusil.
  • riflerfrançaisÉgaliser au riflard.
  • rifladefrançaisÉraflure.
  • rifleaufrançaisVeine de matières étrangères, inclinée au sud, dans un banc d’ardoise.
  • rifloirfrançaisLime un peu courbée par le bout, qui permet d’agir dans les creux.
  • ariflerancien françaisVariante de arafler.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rifle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Par antonomase, de la marque italienne de jeans Rifle, elle-même issue de l’anglais rifle. Les jeans Rifle ont été les seuls jeans occidentaux disponibles sur le territoire tchécoslovaque pendant la période totalitaire communiste.

Wiktionnaire, article « rifle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais rifle, « Fusil ; en particulier, fusil doté d’un canon rayé », de l’ancien français rifler, « Arracher, écorcher », du vieux haut allemand riffilôn.

Descendance

Mots formés à partir de rifle

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources