tchèque
starat
Prendre soin, s'occuper de.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- stern « Sévère. » (anglais) → starat (tchèque) : une seule source
- στερεός stereós « Ferme, dur. » (grec ancien) → starat (tchèque) : une seule source
- strenuus « Brave, vaillant, courageux, résolu, actif, vif, prompt, rapide, alerte, diligent, empressé, zélé, dévoué. » (latin) → starat (tchèque) : une seule source
- styrne (vieil anglais) → stern (anglais) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- anglais stern — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien στερεός stereós — d’après le Wiktionnaire
- latin strenuus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- SternallemandÉtoile.
- MorgensternallemandÉtoile du matin (Vénus).
- SeesternallemandÉtoile de mer, astéride
- Dornenkronen-SeesternallemandAcanthaster pourpre, Acanthaster planci.
- FixsternallemandÉtoile fixe.
- SternanisallemandAnis étoilé, aussi appelé badiane.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que starat
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du vieux slave starati qui donne starać się en polonais, plus avant, il est apparenté au radical indo-européen *ster- du latin strenuus, con-sterno (« consterner, clouer sur place »), de l'anglais stern (« ferme, solide »), du grec ancien στερεός, stereos (« ferme, solide ») → voir strádat et strmý.
Wiktionnaire, article « starat » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais stern, « Sévère », du vieil anglais styrne.
Descendance
Mots formés à partir de starat