tchèque

titulkovat

Sous-titrer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

titulek « Sous-titre de film, titre de journal. » (tchèque) → titulkovat (tchèque) : formé ; une seule source
titul « Titre d’une personne. » (tchèque) → titulek (tchèque) : formé ; une seule source
titulus « Inscription. » (latin) → titul (tchèque) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

titrefrançaisÉlément qui est mis en valeur par rapport au contenu qui le suit et qui le résume parfois.
titulairefrançaisPersonne occupant un poste de manière permanente.
sous-titragefrançaisAction de sous-titrer.
sous-titrefrançaisTitre secondaire qui est ordinairement placé sous le titre principal d’un livre.
titrerfrançaisDonner un titre honorifique à une personne, à une terre.
titrisationfrançaisOpération par laquelle est cédé un ensemble d’actifs à une entité ad hoc, qui émet des titres négociables adossés à ces

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que titulkovat

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de titulek avec le suffixe verbal -ovat.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de titulek, « Sous-titre de film, titre de journal », dérivé de titul, « Titre d’une personne », du latin titulus, « Inscription ».

Mots formés à partir de titulkovat