Aller au contenu
Chroniques
Menu

ctz (code non traduit)

chilyo³²

Couteau.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chilyo³²ctzcode de languecuchilloespagnolCouteau.,cultelluslatinCouteau.,culterlatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cuchillo « Couteau. » (espagnol) → chilyo³² (code de langue ctz) : une seule source
  • cultellus « Couteau. » (latin) → cuchillo (espagnol) : hérité ; une seule source
  • culter « Coutre de la charrue, serpe, serpette (du vigneron). » (latin) → cultellus (latin) : formé ; une seule source
  • espagnol cuchillo — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • couteaufrançaisOutil tranchant qui possède une arête effilée, utilisé par exemple en tant qu’arme ou pour couper la viande.
  • couteau-sciefrançaisCouteau dont la lame, plus ou moins aiguisée, est munie de dents plus ou moins aiguës.
  • coutelierfrançaisCelui dont le métier est de fabriquer, de réparer, ou de vendre des couteaux ou d’autres instruments tranchants tels
  • porte-couteaufrançaisUstensile en métal ou en cristal sur lequel on pose à table l’extrémité du couteau.
  • coutelancien françaisCouteau.
  • coltelloitalienCouteau.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chilyo³²

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’espagnol cuchillo.

Wiktionnaire, article « chilyo³² » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol cuchillo, « Couteau », du latin cultellus, « Couteau », dérivé de culter, « Coutre de la charrue, serpe, serpette (du vigneron) ».

Descendance

Mots formés à partir de chilyo³²

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources