vieux slave

кинъсьнъ

kinŭsǐnŭ

Du cens (impôt).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de кинъсъ, kinŭsŭ, « Cens (impôt) », du grec ancien κῆνσος, kênsos, « Cens », du latin census.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

кинъсъ kinŭsŭ « Cens (impôt). » (vieux slave) → кинъсьнъ kinŭsǐnŭ (vieux slave) : formé ; une seule source signaler
κῆνσος kênsos « Cens. » (grec ancien) → кинъсъ kinŭsŭ (vieux slave) : une seule source signaler
census « Estimation, évaluation, cens quinquennal qui permet de fixer l'assiette fiscale des citoyens romains. » (latin) → κῆνσος kênsos (grec ancien) : une seule source signaler
forme reconstruite kenssos (italique commun) → census (latin) : hérité ; une seule source signaler
censere (latin) → census (latin) : déverbal ; une seule source signaler
forme reconstruite knsēō (italique commun) → censere (latin) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

vieux slave кинъсъ kinŭsŭ — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

censurefrançaisExamen qu’un gouvernement fait faire des livres, des journaux, des pièces de théâtre, etc., avant d’en permettre la…
censurerfrançaisBlâmer, critiquer, reprendre.
censfrançaisRedevance de toute nature que certains biens devaient annuellement au seigneur du fief dont ils relevaient.
autocensurerfrançais(Utilisé uniquement dans s’autocensurer) Se censurer soi-même, par pudeur ou, préventivement, pour éviter la censure…
censurablefrançaisQui peut être censuré, qui mérite censure.
autocensurefrançaisCensure que l’on s’applique à soi-même, par pudeur ou, préventivement, pour éviter la censure étatique ou autre.