allemand
Arbeit
Travail, peine que l'on prend à faire quelque chose.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Déverbal d’arbeiten, « Travailler, être actif », du moyen haut-allemand arebeiten.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- allemand arbeiten — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Déverbal de arbeiten, du proto-germanique *arbaidiz.
Wiktionnaire, article « Arbeit » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Travail, peine que l'on prend à faire quelque chose.
- 2 Travail : emploi.
- 3 Travail de construction, de rénovation, etc. (comme en français souvent au pluriel).
voir les 4 autres sens
- 4 Travail : ouvrage, tâche, chose que l'on a fait ou qui est à faire.
- 5 Contrôle scolaire, devoir surveillé, composition écrite.
- 6 Étude, article.
- 7 Travail effectué par une force.
Descendance
Mots formés à partir de Arbeit
Dans d’autres langues
- arbeidnéerlandaisTravail, ouvrage, labeur.
- ArbeiterallemandOuvrier, travailleur.
- arbeitslosallemandInemployé, sans travail, au chômage.
- アルバイト arubaito (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaislecture automatique, non vérifiéePetit boulot.
- ArbeitnehmerallemandTravailleur, homme qui travaille pour un employeur.
+ 25 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec Arbeit
- in ArbeitallemandEn travaux, en cours d’élaboration, de réalisation.
+ 1 autre