allemand
ausflippen
Changer de vie de façon brusque et radicale, rompre les liens avec la société.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- flip « Manœuvre de rotation totale, tour complet. » (anglais) → ausflippen (allemand) : une seule source
- anglais flip — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- flipperfrançaisDélirer sous l'effet de la drogue (avec une connotation positive ou négative).
- flipfrançaisBoisson normande, alcoolisée et chaude composée à parts égales de cidre doux et de calvados, sucrée avec du miel.
- flip-flapfrançaisSaut périlleux avant ou arrière qu’on exécute en touchant la terre avec les mains.
- flipperanglaisNageoire.
- flip-flapanglaisFlip-flap.
- flip-flopanglaisVolte-face, retournement de situation.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ausflippen
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Calque partiel de l’anglais flip out.
Wiktionnaire, article « ausflippen » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais flip, « Manœuvre de rotation totale, tour complet ».
Définitions
- 2 Péter les plombs, péter un câble, piquer une crise, s'emporter, s'énerver.
- 3 Ne plus se sentir, déborder de joie.
Descendance
Mots formés à partir de ausflippen
Aucun mot dérivé dans les données.