Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Gerät

Appareil, engin, machine, outil.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand geræte allemand Gerät 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Gerätallemandgerætemoyen haut-allemand,girātivieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • geræte (moyen haut-allemand) → Gerät (allemand) : hérité ; une seule source
  • girāti (vieux haut-allemand) → Gerät (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand geræte — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand girāti — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. Du moyen haut-allemand geræte, du vieux haut allemand girāti et du vieux saxon girādi.

Wiktionnaire, article « Gerät » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand geræte.

Définitions

  1. 2 Appareil de gymnastique, agrès.

Descendance

Mots formés à partir de Gerät

  • MessgerätallemandInstrument de mesure.
  • hergewetpolonaisÉquipement militaire, armement qui se transmettait de mâle en mâle.
  • EingabegerätallemandPériphérique d’entrée, unité de saisie, tout appareil permettant de saisir ou de transmettre des données à un appareil
  • FaxgerätallemandTélécopieur, téléfax, fax.
  • HaushaltsgerätallemandAppareil ménager.
  • KopiergerätallemandPhotocopieur, photocopieuse, copieur.
  • KühlgerätallemandAppareil de réfrigération.
  • StimmgerätallemandDiapason électronique, accordeur.
  • GerätschaftallemandÉquipement, outillage, matériel, ustensile.
  • geradapolonaisBiens propres de l’épouse qui se transmettaient aux filles ou aux mâles devenant ecclésiastiques.
  • gratpolonaisÉquipement, outillage.

Sources