Aller au contenu

anglais

in

Dans, en.

128 mots

anglais, 75 mots

indoor

instead

  • insteadanglaisÀ la place, au lieu de [cela].
  • instead ofanglaisAu lieu de, en place de

opt-in

  • opt-inanglaisSe dit d'une sélection choisie.

blow-in

  • blow-inanglaisNéorural, néorurale.

drop-in

  • drop-inanglaisPersonne se présentant à l’improviste, visiteur ou visiteuse impromptu.

in-flight

in-line

  • in-lineanglaisEn rang d’oignons, en file indienne.

inbox

  • inboxanglaisBoîte de réception.

incoming

inland

  • inlandanglaisÀ l'intérieur, intérieur (par opposition à la côte).

inmost

  • inmostanglaisLe plus intime ; le plus dans l’intérieur.

inroad

inset

on-board

run-in

as in

bleed in

  • bleed inanglaisPhénomène par lequel des émotions d'un joueur de jeu de rôle, d'origine extérieure au jeu, influent sur le jeu et ses

break in

breathe in

burst in

  • burst inanglaisDébouler, faire irruption.

butt in

  • butt inanglaisS’ingérer, s’immiscer.

call in

  • call inanglaisFaire appel à quelqu'un (un spécialiste).

chime in

  • chime inanglaisIntervenir dans une discussion.

clock in

close in

drop in

  • drop inanglaisSe présenter à l’improviste.

fade in

  • fade inanglaisFondu d’ouverture, depuis une image noire.

fill in

  • fill inanglaisRemplacer quelqu’un.

give in

go in

  • go inanglaisEntrer, entrer dans, entrer en.

hang in

heel in

in agony

in arrears

in cash

  • in cashanglaisEn liquide, en espèce.

in effect

in existence

in fact

in flight

  • in flightanglaisAu vol, durant le vol, à la volée.

in force

in hindsight

in house

in jeopardy

in parallel

in place

in places

in practice

  • in practiceanglaisEn pratique ; dans la pratique ; dans la réalité de la pratique.

in reality

in retrospect

in secret

in shape

in solidarity

in touch

  • in touchanglaisEn contact, en communication.

in tune

in unison

in vain

lie in

  • lie inanglaisFaire la grasse matinée.

listen in

  • listen inanglaisÉcouter de façon furtive, sans être remarqué.

opt in

  • opt inanglaisChoisir de participer à quelque chose.

put in

  • put inanglaisFourrer, introduire, mettre.

sign in

  • sign inanglaisS’inscrire, souscrire, s’enrôler, se faire inscrire.

sneak in

  • sneak inanglaisSe faufiler (entrer sans être remarqué, s'infiltrer).

step in

  • step inanglais, Intervenir, prendre part à une chose, entrer dans une affaire.

take in

  • take inanglaisAbsorber, comprendre, assimiler.

thrust in

tuck in

turn in

zero in

Nash

in one’s hands

in the loop

-in-law

  • -in-lawanglaisBeau-, belle-, signifiant un membre de la belle-famille.

français, 29 mots

in

  • infrançaisÀ la mode, dans le vent, tendance.
  • in-32françaisSynonyme de in-trente-deux.
  • in-dix-huitfrançaisSe dit du format où la feuille est pliée en dix-huit feuillets.
  • in-douzefrançaisQualifie un format où la feuille est pliée en douze feuillets et des livres, des volumes qui ont ce format.
  • in-huitfrançaisFormat où la feuille est pliée trois fois, en huit feuillets.
  • in-seizefrançaisSe dit du format où la feuille est pliée quatre fois en seize feuillets et des livres qui ont ce format.
  • in-sixfrançaisSe dit des feuilles pliées en deux puis en trois (ou vice-versa) afin d’obtenir six feuillets (douze pages).
  • in-trente-deuxfrançaisSe dit du format où la feuille est pliée cinq fois en trente-deux feuillets et des livres, des volumes qui ont ce
  • in-vingt-quatrefrançaisSe dit du format où la feuille est pliée en vingt-quatre feuillets.
  • incrucifiablefrançaisQue l'on ne peut pas crucifier.
  • infiocchifrançaisEn tenue de gala.
  • in solidumfrançaisQualifie une obligation de plusieurs personnes tenues chacune responsable pour le tout envers le créancier.
  • hybridation in situfrançaisHybridation d’une sonde d’ADN ou d’ARN spécifique marquée avec l’ADN ou l’ARN cellulaire, sur une coupe de tissu ou des
  • mariage in extremisfrançaisMariage où l’un des époux est en péril imminent de mort, ce qui dispense ainsi de toutes les formalités préalables à sa
  • remboursement in finefrançaisRemboursement du principal d’un emprunt ou d’un crédit en un seul versement à son échéance.
  • vente in situfrançaisVente publique de biens mobiliers sur les lieux mêmes où résident les propriétaires.

indoor

  • indoorfrançaisSynonyme de « d’intérieur ».

opt-in

  • opt-infrançaisDemande d’autorisation à un internaute pour lui envoyer des emails.

enfirouâper

fdpin

  • fdpinfrançaisFrais de port inclus.

dans la boucle

qu- in situ

  • qu- in situfrançaisSyntagme qu- sans déplacement dans les questions partielles. En français, quoi dans il a dit quoi ? est qu- in situ

in silico

  • in silicofrançaisEn simulation informatique.

Nash

  • NashfrançaisVillage situé dans l’Aylesbury Vale, en Angleterre.
  • nashismefrançaisCourant intellectuel lié à Jørgen Nash.
  • nashistefrançaisPartisan de Jørgen Nash.
  • NashvillefrançaisVille de l’État du Tennessee, aux États-Unis.
  • Nash MillsfrançaisParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Dacorum.

être dans le rouge

allemand, 21 mots

in

  • inallemand: En, à, dans (désigne le lieu où l’on se trouve, préposition signifiant l'inessif).
  • InlandallemandIntérieur, pays où se trouve le locuteur ou duquel parle le locuteur.
  • InbetriebnahmeallemandMise en service.
  • InbetriebsetzungallemandMise en service.
  • InsasseallemandPassager.
  • indemallemandEn.
  • infolgeallemandSuite à, en raison de.
  • inländischallemandDomestique, national.
  • insofernallemandDans cette mesure, à cette aune, à cet égard, sur ce point.
  • insoweitallemandDans cette mesure.
  • darinallemandY, dans son intérieur.
  • im GrundeallemandFondamentalement, à la base.
  • in ArbeitallemandEn travaux, en cours d’élaboration, de réalisation.
  • in Betrieballemand(Utilisé uniquement comme attribut) En service, dans le sens de : opérationnel, en exploitation.
  • in DienstallemandEn service, dans le sens de : opérationnel, en exploitation.
  • in OrdnungallemandEn ordre, correct, OK.
  • in SonderheitallemandEn particulier.
  • in Betrieb nehmenallemandMettre en service un appareil, une installation.
  • in Betrieb setzenallemandMettre en service un appareil, une installation.
  • in Dienst nehmenallemandMettre en service un appareil, une installation.
  • in Dienst stellenallemandMettre en service un appareil, une installation.

tchèque, 1 mot

indoor

  • indoortchèqueCouvert, intérieur, en salle, en parlant d'un événement sportif.

code de langue eo, 1 mot

spite

  • spitecode de langue eoEn dépit de, au mépris de, nonobstant.

néerlandais, 1 mot

in