allemand
irren
Se tromper.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- irrōn (vieux haut-allemand) → irren (allemand) : hérité ; une seule source
- vieux haut-allemand irrōn — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- hýřittchèqueGaspiller, vivre dans la débauche, mener une vie de débauche.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que irren
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
(Verbe 1) Du vieux haut allemand irrōn.
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
(Verbe 2) Du moyen haut-allemand irren, du vieux haut allemand irren, du proto-germanique occidental *irʀijan, du proto-germanique *irzijaną.
Wiktionnaire, article « irren » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux haut allemand irrōn.
Définitions
- 2 Sich in etwas irren, sich in jemandem irren : Se tromper au sujet de quelque chose, de
- 3 Mal calculer quelque chose.
Descendance
Mots formés à partir de irren
- beirrenallemandDéconcerter.
- IrrlichtallemandFeu follet (phénomène naturel).
- weiterirrenallemandPoursuivre sa route (sans savoir où l’on va).