Aller au contenu

allemand

Justage

Variante de Justierung : ajustage, réglage pour correspondre aux spécifications ; → voir Justierung pour autres détails.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ieu latin jus › justus ancien français juste français juste allemand Justage 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • juste « Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice. » (français) → Justage (allemand) : une seule source
  • juste (moyen français) → juste (français) : hérité ; une seule source
  • juste « Juste. » (ancien français) → juste (français) : hérité ; une seule source
  • justus « Juste, qui agit selon le droit et l'équité, équitable. » (latin) → juste (ancien français) : hérité ; une seule source
  • jus « Droit, autorité. » (latin) → justus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ieu (indo-européen commun) → jus (latin) : une seule source
  • français juste — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ajusterfrançaisAccommoder une chose, l’adapter à une autre.
  • ajustementfrançaisAction d’ajuster, de s’ajuster.
  • réajusterfrançaisAjuster à nouveau (quelque chose qui n’était plus ajusté).
  • ajustablefrançaisQue l’on peut ajuster.
  • rajusterfrançaisAjuster de nouveau, remettre en état, réparer.
  • justementfrançaisAvec justice.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Justage

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français juste avec le suffixe -age, littéralement « ajustage ».

Wiktionnaire, article « Justage » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français juste, « Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice », de l’ancien français juste, du latin justus, « Juste, qui agit selon le droit et l'équité, équitable ».

Descendance

Mots formés à partir de Justage

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources