allemand
kalt
Froid, qui nous donne la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- moyen haut-allemand kalt — d’après le Wiktionnaire
- vieux haut-allemand kalt — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du vieux haut allemand kalt, attesté pour la fin du IXᵉ siècle, et du moyen haut-allemand kalt.
1 autre section
Section 2
Pokorný lui attribue une étymologie indoeuropéenne et le pense composé de gel-dho (pour gel voir le latin gelidus ou « gel » en français) qui l'apparente à cold en anglais ou chlad en tchèque (« froid »).
Wiktionnaire, article « kalt » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen haut-allemand kalt.
Définitions
- 2 Froid, qui est saus chauffage.
- 3 Froid, qui se déguste froid, en parlant d’un mets ou par métonymie d’un repas.
- 4 Froid, qui n’est plus assez chaud, en parlant d’un mets ou par métonymie d’un repas.
voir les 6 autres sens
- 5 Froid, refroidi, dont la température corporelle est faible.
- 6 Froid, qui ne s’émeut pas ou qui paraît ne pas s’émouvoir.
- 7 Froid, qui manque du confort dans les couleurs, dans le coloris.
- 8 Sobre, calculé, poussé par la raison.
- 9 Terrible, terrifiant.
- 10 Froid, sans emploi direct d'armes, caractérise un conflit.
Descendance
Mots formés à partir de kalt
- KälteallemandFroid.
- erkältenallemandPrendre froid, s’enrhumer.
- KaltfrontallemandFront froid, limite entre deux masses d'air, l'air froid étant situé à l'arrière de la limite dans le sens du
- arschkaltallemandTrès froid.
- saukaltallemandTrès froid, Glacial, polaire.
+ 10 autres