Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Lohn

Paie, salaire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand lōn allemand Lohn 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Lohnallemandlōnmoyen haut-allemand,launvieux norrois,lōnvieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lōn (moyen haut-allemand) → Lohn (allemand) : hérité ; une seule source
  • lōn (vieux haut-allemand) → Lohn (allemand) : hérité ; une seule source
  • laun (vieux norrois) → Lohn (allemand) : une seule source
  • moyen haut-allemand lōn — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand lōn — d’après le Wiktionnaire
  • vieux norrois laun — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. Du moyen haut-allemand lōn, du moyen bas allemand lōn, du vieux haut allemand lōn (« récompense »), du vieux saxon lōn, du gotique laun, du vieux norrois laun, des langues germaniques *lāu-, *launa-. Apparenté au vieil anglais lēan, au moyen néerlandais loon, au néerlandais loon.

Wiktionnaire, article « Lohn » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand lōn.

Définitions

  1. 2 Récompense.

Descendance

Mots formés à partir de Lohn

  • wochlonpolonaisPaie, gage. Note d’usage : en usage aux dix-sept et dix-huitième siècles.
  • LohnausgleichallemandAjustement de salaire, compensation accordée au salarié ou à la salariée pour que son niveau de salaire ne diminue pas.
  • LohnbewegungallemandÉvolution des salaires.
  • LohnfertigungallemandFabrication à façon, forme de sous-traitance où le sous-traitant exécutant (façonnier) réalise des opérations de
  • LohnforderungallemandRevendication salariale.
  • MindestlohnallemandSalaire minimum.
  • StadtlohnallemandStadtlohn.

Sources