Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Maus

Souris, mammifère rongeur, nom générique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du moyen haut-allemand mūs.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

moyen haut-allemand mūs allemand Maus 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — Mammifère

Mausallemandmūsmoyen haut-allemand,mūsvieux haut-allemand,

une seule source
L’ascendance en liste
  • mūs (moyen haut-allemand) → Maus (allemand) : hérité ; une seule source signaler
  • mūs (vieux haut-allemand) → Maus (allemand) : hérité ; une seule source signaler

Sens 2 — Informatique

  • mouse « Souris. » (anglais) → Maus (allemand) : une seule source signaler
  • mūs (vieil anglais) → mouse (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • mous (moyen anglais) → mouse (anglais) : hérité ; une seule source signaler

Sens 3 — Muscle

Sens 4 — Femme, jeune fille : pas de parent extrait, voir le texte du Wiktionnaire

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen haut-allemand mūs — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • vieux haut-allemand mūs — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sourisfrançaisPetit rongeur de la famille des muridés.
  • souriceaufrançaisPetit d’une souris, jeune souris.
  • souricierfrançaisSubstantif de l’adjectif : animal qui attrape les souris.
  • souricellefrançaisPetite d’une souris, jeune souris.
  • musdanoisSouris.
  • мышка myškarusseSouris.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Maus

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — Mammifère, celle que l’arbre suit)

(Mammifère) . Du vieux haut allemand mūs, du moyen haut-allemand mūs, du vieux saxon mūs, commun au vieil anglais mūs et au vieux-francique mūs.
3 autres sections

Section 2 (Sens 2 — Informatique)

(Informatique) . De l’anglais mouse, l’appareil, conçu par un ingénieur américain, évoquant la forme d’une souris.

Section 3 (Sens 4 — Femme, jeune fille)

(Femme, jeune fille)

Section 4 (Sens 3 — Muscle)

(Muscle) (Désuet). Du latin musculus

Wiktionnaire, article « Maus » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Souris, mammifère rongeur, nom générique.
  2. 2 Souris d’ordinateur.
  3. 3 Femme, jeune fille, petit enfant, bébé.
voir les 3 autres sens
  1. 4 Éminence thénar, saillie musculaire arrondie à la partie antéro-supérieure de la main, sous le pouce.
  2. 5 Pognon, argent, monnaie.
  3. 6 Muscle.

Descendance

Mots formés à partir de Maus

Dans d’autres langues

  • マウス mausu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSouris comme organisme modèle.
  • ErdmausallemandCampagnol agreste.
  • MausklickallemandClic de souris.
  • MausmatteallemandTapis de souris.

+ 3 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (7 mots)

Sources