Aller au contenu

allemand

natürlich

Naturellement, bien sûr, adverbe qui confirme une expectation.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand natūrlich allemand natürlich 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • natūrlich (moyen haut-allemand) → natürlich (allemand) : hérité ; une seule source
  • natūrlīh (vieux haut-allemand) → natürlich (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand natūrlich — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand natūrlīh — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • naturefrançaisEnsemble des êtres et des choses, monde, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régi par des lois.
  • naturelfrançaisQui est relatif à la nature, à l’ensemble des êtres et des choses, à l’ordre qui les régit.
  • géométriefrançaisScience étudiant les figures de l’espace en dimensions quelconques.
  • nationalfrançaisQui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
  • nationfrançaisEthnie, peuple, communauté humaine qui possède une unité historique, linguistique, culturelle, économique plus ou moins
  • géomètrefrançaisExpert en géométrie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que natürlich

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

. Du vieux haut allemand natūrlīh, du moyen haut-allemand natūrlich, natiurlich.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Dérivé de Natur (« nature »), avec le suffixe -lich.

Wiktionnaire, article « natürlich » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand natūrlich.

Définitions

  1. 2 Naturellement, bien sûr, adverbe pour repondre à une question.
  2. 3 Naturellement, bien sûr, adverbe pour exprimer ce qui va de soi avant d'y apporter une

Descendance

Mots formés à partir de natürlich

Sources