Aller au contenu

allemand

real

Réel : concrètement existant, dans la réalité concrète.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin realis allemand real 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

realallemandrealislatinRéel.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • realis « Réel. » (latin) → real (allemand) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin realis — d’après le Wiktionnaire

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

  • reellallemandRéel : relatif à la réalité.

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • réalistefrançaisQui concerne le réalisme, aux divers sens de ce mot.
  • surréalistefrançaisRelatif au surréalisme.
  • réalfrançaisAncienne pièce de monnaie espagnole ou portugaise.
  • irréalistefrançaisQui n’est pas réaliste.
  • rielfrançaisDevise officielle du Cambodge entre 1953 et 1975, réintroduite en 1980 après la période des Khmers rouges sous le nom
  • rialfrançaisMonnaie de plusieurs pays arabes et de l’Iran.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que real

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin realis ; doublet de reell.

Wiktionnaire, article « real » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin realis, « Réel ».

Définitions

  1. 2 Réel : correspondant à la réalité, pour une opinion, une idée, une représentation.
  2. 3 Réel, par opposition à nominal : égal au cours du marché.

Descendance

Mots formés à partir de real

  • RealistallemandRéaliste : partisan du réalisme, orienté sur la réalité concrète.
  • RealpolitikallemandRealpolitik.
  • reellallemandRéel : relatif à la réalité.
  • RealschuleallemandEcole secondaire qui, en Allemagne, mène au certificat de fin d'études secondaires.
  • irrealallemandIrréel : ne correspondant pas à la réalité ou en faisant abstraction (irréaliste).
  • ℝcode de langue convEnsemble des nombres réels.

Sources