français

réal

Ancienne pièce de monnaie espagnole ou portugaise.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1363, en ancien français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

real « Camp, campement, endroit planté de tentes. » (espagnol) → réal (français) : une seule source
real « Réel, effectif. » (portugais) → réal (français) : une seule source
realis « Réel. » (latin) → real (espagnol) : hérité ; une seule source
realis (latin) → real (portugais) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

realbretonCinq sous, un quart de franc d’avant 1960 en France.
realdedbretonRéalité.
irrealespagnolIrréel.
realizarespagnolRéaliser.
រៀល riəl (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kmRiel cambodgien.
ریال riyāl (Translittération du Wiktionnaire)persanRial.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que réal

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’espagnol real (« royal ») ou du portugais real (« id. »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol real, « Camp, campement, endroit planté de tentes », du latin realis, « Réel ».

2 Monnaie brésilienne depuis 1994, aussi appelée réal brésilien, code ISO 4217 BRL.

Mots formés à partir de réal

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)