allemand

scheißegal sein

Ne pas donner une merde.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

scheißegal « (Utilisé uniquement comme prédicat) Sans putain d'importance, qui s'en bat les couilles. Définition manquante ou à » (allemand) → scheißegal sein (allemand) : formé ; une seule source
sein « Être, copule pour définir un état, une caractéristique du sujet. » (allemand) → scheißegal sein (allemand) : formé ; une seule source
egal « Pareillement. » (allemand) → scheißegal (allemand) : formé ; une seule source
sīn (moyen haut-allemand) → sein (allemand) : hérité ; une seule source
sīn (vieux haut-allemand) → sein (allemand) : hérité ; une seule source
égal « Qui est semblable, soit en nature, soit en quantité, soit en qualité. » (français) → egal (allemand) : une seule source
aequalis « Égal, uni, de même niveau. » (latin) → egal (allemand) : une seule source
aquila « Aigle. » (latin) → égal (français) : hérité ; une seule source
aequare (latin) → aequalis (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

régalerfrançaisDonner un régal, offrir un plaisir de table.
égalerfrançaisRendre égal.
égaliserfrançaisRendre égal, en parlant des choses.
inégalfrançaisQui n’est pas égal ; qui n’est pas de même étendue, de même durée, de même valeur, de même intensité, etc.
égalisateurfrançaisQui égalise.
égalisationfrançaisAction d’égaliser.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que scheißegal sein

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de scheißegal et de sein.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de scheißegal, dérivé de egal, « Pareillement », du français égal.

Mots formés à partir de scheißegal sein

Aucun mot dérivé dans les données.