Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Schwarzes Loch

Trou noir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand swarz allemand schwarz › Schwarz › Schwarzes Loch 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

Schwarzes LochallemandLochallemand,SchwarzallemandNoir.,schwarzallemandNoir.,swarzvieux haut-allemand,swarzmoyen haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Loch « Trou, ouverture au travers d’un corps ou qui y pénètre à une certaine profondeur. » (allemand) → Schwarzes Loch (allemand) : formé ; une seule source
  • Schwarz « Noir. » (allemand) → Schwarzes Loch (allemand) : formé ; une seule source
  • schwarz « Noir. » (allemand) → Schwarz (allemand) : formé ; une seule source
  • swarz (moyen haut-allemand) → schwarz (allemand) : hérité ; une seule source
  • swarz (vieux haut-allemand) → schwarz (allemand) : hérité ; une seule source
  • allemand Loch — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Schwarz — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • blackfrançaisGoudron liquide utilisé sur le bois pour éviter sa putréfaction et le protéger de l'eau, sur le métal contre la
  • blackoutfrançaisPanne généralisée, coupure de courant électrique à grande échelle.
  • blackboulerfrançaisRefuser l’admission d’un candidat dans un club, ce qui se faisait autrefois en lui donnant des boules noires.
  • blackjackfrançaisJeu de cartes populaire dans les casinos dans lequel il faut se rapprocher de 21 sans dépasser cette valeur.
  • blaxploitationfrançaisSous-genre du film d’exploitation propre au cinéma américain des années 1970, avec des acteurs afro-américains.
  • Bcode de langue convFormats de feuilles de papier, basés sur B0 (1414 mm × 1000 mm).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Schwarzes Loch

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Composé de Schwarz (« noir ») et de Loch (« trou »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

traduction de anglais black hole , terme inventé par le physicien théoricien américain John Archibald Wheeler.

Wiktionnaire, article « Schwarzes Loch » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Schwarz, « Noir », dérivé de schwarz, « Noir », du moyen haut-allemand swarz.

Descendance

Mots formés à partir de Schwarzes Loch

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources