Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

blackbouler

Refuser l’admission d’un candidat dans un club, ce qui se faisait autrefois en lui

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais blæc anglais black français blackbouler 1834 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1834, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

blackboulerfrançaisblackanglaisNoir.,blæcvieil anglaisNoir (de couleur noire).,blakmoyen anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • black « Noir. » (anglais) → blackbouler (français) : une seule source
  • blæc « Noir (de couleur noire). » (vieil anglais) → black (anglais) : hérité ; une seule source
  • blak (moyen anglais) → black (anglais) : hérité ; une seule source
  • anglais black — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • Bcode de langue convFormats de feuilles de papier, basés sur B0 (1414 mm × 1000 mm).
  • blackoutanglaisCoupure totale de courant électrique.
  • blackjackanglaisBlackjack.
  • blackmailanglaisChantage.
  • blacksploitationanglaisVariante orthographique de blaxploitation.
  • blaxploitationanglaisBlacksploitation.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que blackbouler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Vient de l’anglais black (« noir »), et de boule. Ce mot vient probablement de la franc-maçonnerie. Lors de l’initiation d’un profane en franc-maçonnerie, les frères (ou les sœurs dans certains cas) votent pour ou contre l’admission de ce profane en maçonnerie, à l’aide de boules blanches (pour) ou noires (contre). Il faut au profane plus de boules blanches que de boules noires pour être accepté, une boule noire valant souvent plusieurs boules blanches. Se faire blackbouler, c’est obtenir plus de boules noires que de boules blanches, plus de votes contre que de votes pour, et donc, se voir refuser l’entrée en franc-maçonnerie.

Wiktionnaire, article « blackbouler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais black, « Noir », du vieil anglais blæc, « Noir (de couleur noire) ».

Définitions

  1. 2 Faire perdre à une élection.
  2. 3 Refuser l’admission de quelqu’un lors d’un examen.

Descendance

Mots formés à partir de blackbouler

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)