allemand

Spanien

Espagne (pays européen).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Hispania « Hispanie (province de l’Empire romain). » (latin) → Spanien (allemand) : une seule source
Hispani « Espagnols, habitants de l’Hispanie. » (latin) → Hispania (latin) : formé ; une seule source
Hispanus « Hispanique, espagnol. » (latin) → Hispani (latin) : formé ; une seule source

latin Hispania — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

hispaniquefrançaisQui a trait à l’Espagne ou aux Espagnols.
hispanophonefrançaisQui parle l’espagnol (castillan).
hispaniserfrançaisRendre Hispanique ou espagnol.
hispanocode de langue eoEspagnol.
hispanoespagnolHispanique.
HispanicuslatinHispanique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Spanien

Famille de Hispanus — 172 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin Hispania et de sa forme abrégée Spania.

Wiktionnaire, article « Spanien » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Hispania, « Hispanie (province de l’Empire romain) », dérivé de Hispani, « Espagnols, habitants de l’Hispanie », dérivé de Hispanus, « Hispanique, espagnol ».

Descendance

Mots formés à partir de Spanien

GrünspanallemandVert-de-gris.
SpanierallemandEspagnol.
Spaniencode de langue daEspagne (pays européen).
SpaniensuédoisEspagne (pays européen).
NeuspanienallemandNouvelle-Espagne, division administrative de l’ancien empire colonial espagnol.
Spueniencode de langue lbEspagne.

Sources

Wiktionnaire, article « Spanien »