Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Stock

Bâton, canne, baguette.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand stoc allemand Stock 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Stockallemandstocmoyen haut-allemand,stocvieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • stoc (moyen haut-allemand) → Stock (allemand) : hérité ; une seule source
  • stoc (vieux haut-allemand) → Stock (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand stoc — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand stoc — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

(Nom commun 1) . Du moyen haut-allemand stoc., du vieux haut allemand stoc, du vieux saxon stokk, issu des langues germaniques *stukka- (« poutre »). Aussi en vieux nordique stokkr, en vieil anglais stocc. Apparenté au néerlandais stok, à l'anglais stock, au suédois stockstock.

Wiktionnaire, article « Stock » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand stoc.

Définitions

  1. 2 Étage (abréviation de Stockwerk).
  2. 3 Pioche, dans les jeux de carte.
  3. 4 Massif, formation rocheuse vaste et irrégulière.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Souche, pied (abréviation de Wurzelstock).
  2. 6 Buisson.
  3. 7 Urne pour les dons.
  4. 8 Ruche (d'abeilles).
  5. 9 Bloc utilisé comme support pour certaines activités.

Descendance

Mots formés à partir de Stock

  • alpenstockfrançaisLong bâton ferré au bout utilisé par les grimpeurs, ancêtre du piolet.
  • štočektchèqueXylographie, impression avec des planchettes de bois dans lesquelles sont taillées les lettres ou des images.
  • alpenstockespagnolAlpenstock.
  • alpenstockanglaisAlpenstock.
  • EierstockallemandOvaire.
  • SchraubstockallemandÉtau d’établi.
  • StockbettallemandLit superposé.
  • StockfischallemandStockfisch : poisson séché, en particulier la morue / le cabillaud.
  • StockwerkallemandÉtage.
  • TaktstockallemandBaguette de chef d’orchestre.
  • štoktchèqueHoublon.

+ 1 autre

Sources