allemand
System
Système, ensemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- systema « Système, assemblage. » (latin) → System (allemand) : une seule source
- σύστημα sýstēma « Système, assemblage, combinaison. » (grec ancien) → systema (latin) : une seule source
- συνιστάναι synistánai (grec ancien) → σύστημα sýstēma (grec ancien) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin systema — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- systèmefrançaisEnsemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure.
- systémiquefrançaisRelatif à un système.
- sous-systèmefrançaisPartie, élément d'un système.
- antisystèmefrançaisPersonne contestataire, hostile à un système en place.
- biosystèmefrançaisÉcosystème, système où des êtres vivants interagissent.
- sistèmaoccitanSystème.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que System
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin systema.
Wiktionnaire, article « System » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin systema, « Système, assemblage », du grec ancien σύστημα, sýstēma, « Système, assemblage, combinaison ».
Définitions
- 2 Système, distribution méthodique et artificielle des êtres, propre à en faciliter l’étude.
- 3 Système, organisation politique ou sociale.
Descendance
Mots formés à partir de System
- AbwassersystemallemandAssainissement, infrastructure de collecte, de transport et de traitement des eaux usées.
- ComputersystemallemandSystème d'information.
- FeudalsystemallemandSystème féodal.
- ImmunsystemallemandSystème immunitaire.
- KontrollsystemallemandSystème de contrôles.
- LymphsystemallemandSystème lymphatique.
- MesssystemallemandSystème de mesure, un ou plusieurs instruments de mesure en combinaison avec les accessoires nécessaires formant un
- NervensystemallemandSystème nerveux.
- NotfallsystemallemandDispositif d'urgence, organisation mise en place pour gérer les urgences.
- SchulsystemallemandSystème scolaire.
+ 2 autres