Aller au contenu

allemand

trinken

Boire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand trinken allemand trinken 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • trinken (moyen haut-allemand) → trinken (allemand) : hérité ; une seule source
  • trinkan « Boire. » (vieux haut-allemand) → trinken (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand trinken — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand trinkan — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen haut-allemand trinken, du vieux haut allemand trinkan (attesté depuis le VIIIᵉ siècle), du proto-germanique *drinkaną.
1 autre section

Section 2

Apparenté aux termes germaniques de même sens suivants : le vieux saxon drinkan (> le bas allemand drinken), le vieux néerlandais drinkan (> le néerlandais drinken, l’afrikaans drink), l’anglo-saxon drincan (> l’anglais drink), le vieux frison drinka (> le frison drinke), le vieux norrois drekka (> l’islandais drekka, le féroïen drekka, le norvégien drikke, le suédois dricka, le danois drikke), le gotique 𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽 et le vandale drincan.

Wiktionnaire, article « trinken » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand trinken.

Définitions

  1. 2 Boire de l’alcool avec excès ; s’enivrer.
  2. 3 Être alcoolique, faire abus de l'alcool.

Descendance

Mots formés à partir de trinken

  • trinquerfrançaisBoire en choquant, cognant les verres en signe de joie, pour marquer son amitié ou pour faire un vœu.
  • tragarespagnolAvaler.
  • TrinkgeldallemandPourboire.
  • TrinkhalmallemandPaille à boire.
  • TrinkwasserallemandEau potable, eau de boisson.

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec trinken

Sources