allemand
verpachten
Louer, affermer, donner à bail, donner à ferme.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- pachten « Affermer, prendre à bail. » (allemand) → verpachten (allemand) : formé ; une seule source
- Pacht « Bail, fermage. » (allemand) → pachten (allemand) : formé ; une seule source
- pactum « Pacte, convention, accord, contrat, traité, arrangement. » (latin) → Pacht (allemand) : une seule source
- pacisci (latin) → pactum (latin) : formé ; une seule source
- pago « Forme archaïque de pango. » (latin) → pacisci (latin) : formé ; une seule source
- allemand pachten — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- patfrançaisAux échecs, se dit du roi qui, sans être en échec, ne peut pas jouer sans être en prise.
- pactefrançaisConvention accompagnée d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.
- pactiserfrançaisFaire un pacte, un accord.
- patiofrançaisCour centrale d’une maison, souvent dallée et à ciel ouvert, dans l’architecture méditerranéenne traditionnelle.
- patioespagnolPatio.
- paissonancien françaisPiquet, échalas.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que verpachten
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Verbedérivé de pachten, avec le préfixe ver-.
Wiktionnaire, article « verpachten » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de pachten, « Affermer, prendre à bail », dérivé de Pacht, « Bail, fermage », du latin pactum, « Pacte, convention, accord, contrat, traité, arrangement ».
Descendance
Mots formés à partir de verpachten
Aucun mot dérivé dans les données.