Aller au contenu

allemand

Vorläufer

Ouvreur, avant-coureur : dans une compétition, personne ou véhicule passant avant les

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand loufen allemand laufen › Läufer › Vorläufer 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Läufer « ou Coureur, joggeur → voir laufen. » (allemand) → Vorläufer (allemand) : formé ; une seule source
  • laufen « Marcher, aller. » (allemand) → Läufer (allemand) : formé ; une seule source
  • loufen (moyen haut-allemand) → laufen (allemand) : hérité ; une seule source
  • hloufan (vieux haut-allemand) → laufen (allemand) : hérité ; une seule source
  • allemand Läufer — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • loaferanglaisFlemmard, oisif.
  • lauferpolonaisÉcuyer qui « court » devant son maitre.
  • lufapolonaisÂme du canon.
  • LauffrançaisCommune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Vorläufer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Nomdérivé de Läufer (« coureur »), avec le préfixe vor- (« avant »), littéralement « avant-coureur / précurseur ».

Wiktionnaire, article « Vorläufer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de Läufer, « ou Coureur, joggeur → voir laufen », dérivé de laufen, « Marcher, aller », du moyen haut-allemand loufen.

Définitions

  1. 2 Précurseur, pionnier d’un courant, mouvement, domaine de recherche, d’une tendance.
  2. 3 Précurseur, avant-coureur, ancêtre, concret (objet) ou abstrait (idée, concept), à
  3. 4 Précurseur à la base d’un produit ; sens assez large, pouvant signifier un modèle
voir les 2 autres sens
  1. 5 Précurseur, avant-coureur : présage d’un événement, par exemple symptôme annonçant une
  2. 6 Précurseur, composé à l’origine d’une ou plusieurs autres substances par réaction

Descendance

Mots formés à partir de Vorläufer

  • VorläuferinallemandOuvreuse, avant-coureuse : dans une compétition, personne passant avant les concurrents pour assurer la faisabilité /

Sources