Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Zwiebel

Oignon (bulbe).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin caepa › caepula allemand Zwiebel 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ZwiebelallemandcaepulalatinCiboule, petit oignon.,caepalatinOignon.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • caepula « Ciboule, petit oignon. » (latin) → Zwiebel (allemand) : une seule source
  • caepa « Oignon. » (latin) → caepula (latin) : formé ; une seule source
  • latin caepula — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ciboulettefrançaisPlante condimentaire vivace aux feuilles en forme de tube fin et effilé, employée en assaisonnement.
  • ciboulefrançaisNom usuel d'une plante herbacée vivace de la famille des Amaryllidaceae (Amaryllidacées), sorte de petit oignon dont
  • ciboulotfrançaisPetit oignon.
  • cebolaportugaisOignon.
  • cibolaoccitanCiboule (Alium fistulosum).
  • cibuľacode de langue skOignon.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Zwiebel

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin caepula.

Wiktionnaire, article « Zwiebel » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin caepula, « Ciboule, petit oignon », dérivé de caepa, « Oignon ».

Définitions

  1. 2 Es ist an der Zeit, die Zwiebeln im Garten zu pflanzen. #*: Il est temps de planter les
  2. 3 Oignon (Allium cepa), (légume).
  3. 4 Montre à gousset, montre de poche.

Descendance

Mots formés à partir de Zwiebel

  • PerlzwiebelallemandOgnon grelot, poireau d’été, Allium ampeloprasum.
  • ZwiebelmusterallemandModèle à l'oignon, décor bleu de la porcelaine de Meissen, dont certains motifs évoquent des oignons.

Sources